Airbnb is offering a night, during the Olympic Games, in the legendary Salon de l’Horloge of the Musée d’Orsay: here’s how to try your luck