Taking advantage of the snow that has fallen in recent days, a couple of Belgian tourists and their two children set off for a snowshoe hike on Tuesday in the Chevry sector.
Around 6:30 p.m., the mountain and dangerous environment firefighters had to be dispatched to the scene to take care of the mother, injured in her knee. A delicate operation which was still in progress at 10 p.m.