BMW (slightly) increases the range of its restyled electric i4 to better compete with the Tesla Model 3