Adama Traoré: „Das erste Mal, wenn du rassistische Beleidigungen hörst, kannst du es nicht glauben“ | Wolverhampton Wanderers

ichIm Vorfeld von Barcelonas Europa-League-Duell gegen Napoli im Februar gab es ein Mannschaftsgespräch, diesmal nur nicht über Taktik. Sie informierten zunächst ihre Gegner, und das war größer, die Spieler diskutierten in der Umkleidekabine darüber und stimmten zu, etwas Neues auszuprobieren: Sie würden das Knie nehmen. Sechs Jahre, seit Colin Kaepernick dies zum ersten Mal getan hatte, zwei Jahre nachdem Klubs aus der Premier League nachgezogen waren, war es das erste Mal, dass ein spanischer Spitzenklub niederkniete. Es war auch das letzte, zumindest bei den Herren.

Die Idee kam von einem Barcelona-Spieler, der direkt neben dem Camp Nou geboren wurde und die letzten sechs Jahre in England verbracht hatte. Adama Traoré, damals an Barcelona ausgeliehen, hat gerade das Training bei Wolves beendet, als er sich vor dem Bildschirm niederlässt. Es ist der Abend, bevor die Premier League-Kapitäne bekannt gaben, dass sie jetzt nur noch bei bestimmten Spielen auf die Knie gehen würden, was nicht bedeutet, dass sie weggehen würden. Hier oder dort. „Das Knie zu nehmen ist wichtig und es war gut, dass ein spanisches Team es geschafft hat“, sagt Traoré. „Es ist eine Art, die Notwendigkeit zu erklären, zu kämpfen.“

Erklären ist ein Wort, auf das Traoré oft zurückgreift. Bildung auch. Im Grunde, sagt er, gehe es um Empathie. Es geht auch um Verständnis und seine Erfahrung ist lehrreich, die er an jenem Abend ins Camp Nou und jetzt in das Antirassismus-Projekt von Common Goal eingebracht hat. Common Goal feiert am Donnerstag sein fünfjähriges Bestehen und Traoré schließt sich seinen Initiativen gegen Diskriminierung an, die Schulungen für Vereinsvorstände, Fanaktivitäten und lokale Gemeinschaftsprojekte zur Integration umfassen. „Für mich geht es darum, die Möglichkeit zu haben, zu erklären, herauszufinden, warum Menschen so denken. Und von da an handeln.“

An diesem Abend gab es Applaus aus dem Camp Nou, aber die Geste wurde in Spanien nur von einer Handvoll Spielern an europäischen Abenden wiederholt. Einige spanische Teams in Europa wurden beim Anpfiff erwischt, weil sie nicht damit gerechnet hatten, dass der Gegner knien würde. Einige Fans von Atlético Madrid pfiffen Liverpool wegen Knieverletzung aus. Vorschläge, dass die Nationalmannschaft bei der Euro 2020 niederkniet, stießen auf Widerstand. Sie haben es nie getan, was die rechtsextreme Anti-Einwanderungspartei Vox mit einem Tweet feierte: „Während einige knien, bleibt ein Patriot auf den Beinen.“

Auf die Frage nach dem Aufstieg der populistischen Rechten, nicht nur in Spanien, antwortet Traoré: „Es ist eine Realität. Rassismus ist da. Es gibt rassistische Menschen, die immer noch die Vorstellung verbreiten, dass die Tatsache, dass man eine andere Hautfarbe hat, einen minderwertig macht.“ Eine bewusste Absage an Anti-Rassismus-Maßnahmen sieht er dennoch nicht so sehr, zumindest nicht in Fußballstadien. Es gehe auch nicht um ein einzelnes Land, obwohl er sagt, dass das Bewusstsein und die Sensibilität in England höher seien. Das sind schließlich Prozesse, Generationen. Auch England erlebte einen Ausbruch von Fans, die Spieler pfiffen, die das Knie berührten.

„Ich glaube nicht, dass es Widerstand ist“, sagt der 26-jährige Traoré. „Ich denke, es ist ein Mangel an Verständnis, Erklärung, Kultur, Empathie. Vielleicht nicht ablehnen genau das Knie nehmen; Vielleicht wissen sie es nicht, verstehen es nicht oder denken, dass es nichts mit ihnen zu tun hat. Das Knie nehmen begann hier; vielleicht erreicht es schließlich Spanien. Die Antwort ist möglicherweise nicht dieselbe [everywhere] aber es ist wichtig, weil die Handlung Erklärungen bringt: Es ist wichtig, aufzuklären, besonders Kinder. Menschen, die keinen Rassismus erlebt haben, fällt es schwer, Empathie zu entwickeln. Also erklärst du, erzählst Geschichten, Dinge, die du gesehen und gehört, gelitten hast.

Adama Traore verbrachte sechs Monate auf Leihbasis bei Barcelona und ist jetzt wieder bei Wolves. Foto: Joan Monfort/AP

„Es gab ein Gespräch mit Rio Ferdinand und ich erinnere mich, dass ich ihm von dem Sohn eines Physiotherapeuten erzählt habe. Er ist ein Kind, er weiß es nicht, aber du siehst Leute, die du bewunderst, also fragst du: “Warum kniet mein Lieblingsspieler?” Also erklärt der Papa: Die Kinder an deiner Schule aus anderen ethnischen Gruppen oder anderer Hautfarbe sind genauso wie du; sie sind nicht minderwertig. Aber Rassismus ist eine Realität, also nehmen sie wegen diesem, diesem und jenem das Knie. Das ist die Notwendigkeit.“

Traorés Eltern kamen in den 1980er Jahren aus Mali nach Barcelona, ​​sein Vater arbeitete in der Nissan-Fabrik. Sie lebten in Hospitalet, einem der am dichtesten besiedelten Viertel Europas und zu diesem Zeitpunkt einer der relativ wenigen Orte mit einer bedeutenden Einwanderergemeinschaft.

„Als ich jung war, ging man in Barcelona in Diskotheken und stellte fest, dass Schwarze keinen Zutritt hatten. In der Schule sagten bestimmte Leute: ‚Schwarze Leute, nein.’ Du warst getrennt, draußen. Kommentare wie ‚Schwarze riechen nicht gut’, alles Mögliche, Vorurteile“, sagt er.

„Ich bin Spanier, fühle mich spanisch und habe die spanische Kultur, aber durch meine Eltern habe ich auch die Kultur meines afrikanischen Erbes. Für mich ist es einfacher, diese beiden zu verstehen, aber die Leute haben das nicht. Die Menschen werden von dem, was ihnen gesagt wird, oder dem Fernsehen mitgerissen. Wenn Sie tatsächlich nach Afrika reisen, sehen Sie etwas anderes, als es “beworben” wird, [with] Bilder von Armut und Problemen.

„Du bist ein Kind, du verstehst es nicht. Wieso den? Warum werde ich so behandelt? Warum muss ich ‘Affe’, ‘Nigger’, ‘schwarze Sch…’ hören? Es ist eine Realität, mit der Sie leben. Das erste Mal, wenn es passiert, kann man es nicht glauben. Es ist surreal, weißt du? Du wirst erwachsen, lebst damit: Manche kämpfen, manche lassen los. Meine Eltern haben immer gesagt: ‚Du musst stark sein, das ist das Leben, das wir heute haben, aber es wird sich ändern. Du darfst dich niemals minderwertig fühlen.“ Sie sagten mir, ich solle so sein, wie ich bin, dass ich schön bin. Aber es gibt Kinder, für die es ein Trauma ist, die versunken sein können, die sich hässlich fühlen, abgelehnt werden, so weit gehen, dass sie versuchen, ihre Haut oder ihre Eigenschaften zu ändern, weil sie sich nicht akzeptiert fühlen. Das ist wichtig: Die Leute sehen zu lassen, dass es die Tat gibt, sicher, aber auch die Konsequenzen zu sehen, den Schaden, den sie anrichten. Und um die Kinder aufzuklären, die auch unter Rassismus leiden, helfen Sie ihnen zu verstehen.

„Ich habe es im Fußball erlebt“, fährt er fort. „Affengesänge. Mein Bruder auch: Sie nannten ihn alle möglichen. Aber dieser Typ wurde bestraft – und das ist wichtig. Nach und nach werden strengere Maßnahmen ergriffen und mit der Zeit wird es besser. Aber wir müssen trotzdem kämpfen.“

Barcelonas Pierre-Emerick Aubameyang kniet ebenso wie zwei Napoli-Spieler vor ihrem Europa-League-Spiel.
Barcelonas Pierre-Emerick Aubameyang kniet ebenso wie zwei Napoli-Spieler vor ihrem Europa-League-Spiel. Foto: Ciro de Luca/Reuters

Was ist die beste Antwort auf Missbrauch auf dem Platz? Weggehen? „In England tun sie etwas Wichtiges: die bestimmte Person identifizieren und finden. Die Leute neben ihm sind nicht verantwortlich und sollten nicht zahlen. Aber es gibt einen Moment, in dem Kapitäne eingreifen können, wenn es nicht nur einer, sondern viele sind: Gehen Sie in die Umkleidekabine oder melden Sie es dem FA. Und wenn dann Sanktionen gegen Clubs verhängt werden, werden sie handeln und darauf achten, wer teilnimmt. Die beste Strafe für mich wäre, abgesehen von Verboten und so weiter, der Unterricht. Verständnis, Bildung. Warum hast du das getan? Ich bin nicht dafür, dass Hass auf Hass trifft.

„Es gibt Leute, die denken, ‚es geht nicht um mich’, aber es geht um alle: Was du tust, wirkt sich auf andere aus. Manche Menschen, die unter Rassismus leiden, denken: Ich werde nicht mehr protestieren, weil es nichts bringt. Ich habe viele solcher Leute getroffen, Leute, die es nicht einmal mehr aussprechen.“

Die Entscheidung, das Knie nur vor bestimmten Spielen zu nehmen, wurde von der Sorge getrieben, dass es seine Wirkung als Geste verlieren und durch Routine leer werden könnte. „Es gibt Leute, die das nicht mögen oder einfach nicht interessiert sind. Andere, die dies tun werden, bis zu einem gewissen Punkt. Andere, die denken, dass es in Mode ist, und solange das der Fall ist, in Ordnung. Manche machen mit, weil alle so sind, auch wenn sie anders denken“, sagt er.

„Einige denken, es sei ‚politisch’ und wollen nicht weiter schauen. Es ist eine so breite Bewegung, dass sich alle möglichen Dinge darin verfangen können, aber es macht keinen Sinn, das zu verwenden, um zu vertuschen, was es wirklich ist. Die Botschaft: Das gehört zum Mitnehmen. Manche sagen: ‚Glaubst du nicht, dass das Knie zu lange dauert?’“

Und was sagst du? „Ich sage: Das verstehe ich. Du hast es nicht gelebt, du hast es nicht täglich erlitten. Manche Menschen wissen nicht, was Rassismus wirklich ist. Aber wenn die Leute fragen, kannst du es erklären. Rassismus ist immer noch ein aktuelles Thema, eine Realität. Wir müssen das Knie nehmen, reden, diejenigen aufklären, die es nicht bekommen, und diejenigen, die darunter leiden. Und es gibt etwas, das wirklich wichtig ist: Was können Sie tun? Was können Sie persönlich tun, um die Welt zu verbessern? Da beginnt die Veränderung.“

source site-30