Wie viele klassische Romane Wuthering Heights wurde im Laufe der Jahre viele Male angepasst. Als eine der berühmtesten Liebesgeschichten aller Zeiten zieht das Quellenmaterial weiterhin Geschichtenerzähler in die Herausforderung, eine Geschichte zu adaptieren, die noch nicht mit Anerkennung aufgenommen wurde.
Ein Teil der Herausforderung, Brontës Geschichte auf die Leinwand zu bringen, ist die räumliche und zeitliche Ausdehnung des Romans. Die Geschichte folgt zwei Familien über zwei Generationen hinweg, und die Heldin stirbt auf halbem Weg, was zu einer ungewöhnlichen Erzählung führt. Obwohl es sich nicht um eine Wohlfühlgeschichte handelt, verlieben sich die Menschen bis heute in sie.
Aktualisiert am 12. Mai 2021 von Kristen Palamara: Es gibt unzählige Autoren aus dieser klassischen Ära, die in verschiedenen Filmen, Fernsehserien und Bühnenstücken adaptiert wurden, unabhängig davon, ob sie der geschriebenen Geschichte oder einer moderneren Herangehensweise an die Geschichte mit unterschiedlichem Erfolg entsprechen. Emily Brontës Geschichte von Heathcliff und Catherine in den atmosphärischen Mooren ist nicht anders, da es sowohl im Film als auch in mehrteiligen Fernsehserien mehrere Adaptionen der tragischen und manchmal knochenfrohen Romanze gab. Hier sind die besten und die schlechtesten Anpassungen des ursprünglichen Romans gemäß IMDb.
10 Wuthering High School (2015) – 4.0
Diese Wuthering Heights Die lebenslange Verfilmung stellt die Geschichte von Cathy und Heathcliff in Kalifornien und zwischen zwei Schülern neu vor.
Heath, ein Teenager der High School, wird von der wohlhabenden und prominenten Earnshaw-Familie adoptiert und beginnt eine romantische Beziehung mit seiner neuen Stiefschwester. Die Grundvoraussetzung von Wuthering Heights ist da, aber die Moderne ist laut IMDb die am schlechtesten bewertete Anpassung.
9 Wuthering Heights (2003) – 4.3
Dieser Film ist eine weitere moderne Adaption von Wuthering Heights und ist wieder einer der am niedrigsten bewerteten unter allen Wuthering Heights Filme eingestuft.
Wiederum ist die Grundvoraussetzung dieselbe wie bei einer jungen Frau namens Cate, die einen Heiratsantrag von Edward akzeptiert, aber nach ihrer Heirat in einen anderen Mann, Heath, verliebt bleibt. Dieser Film führt einen musikalischen Aspekt ein, da die Charaktere durchgehend originelle Lieder singen, aber die Bemühungen waren nicht erfolgreich.
8 Wuthering Heights (2011) – 6.0
Die 2011 Anpassung von Wuthering Heights verzichtet auf jegliche Betonung der Romantik zugunsten einer Konzentration auf die gröberen Elemente der Geschichte, von der Kulisse bis zu den Charakteren. Für einige, die der Meinung waren, dass der Film davon profitiert haben könnte, den romantischeren, traditionelleren Elementen des Romans mehr Aufmerksamkeit zu schenken, galten die Dinge als zu rau.
Aber dieser Film verstärkt die dunkleren Tendenzen von Emily Brontës Geschichte von Liebe, Besessenheit und Rache mit einem Bild, das so unversöhnlich ist wie das von Byronic Heathcliff selbst.
7 Wuthering Heights (1967) – 6.5
Diese 1960er Adaption von Wuthering Heights war eine BBC-Miniserie mit mehreren Folgen, die im Fernsehen ausgestrahlt wurde und anständige Bewertungen hat.
Ian McShane und Angela Scoular spielen Heathcliff und Cathy und es ist eine anständige Verfilmung des ursprünglichen Romans, die im selben Zeitraum spielt und versucht, dem Originaltext zu folgen. Der Film wechselt eher zwischen einem Bühnenstück und einem Film, so dass er manchmal etwas verloren geht, aber insgesamt ist es eine gute Adaption mit großartigem Schauspiel.
6 Wuthering Heights (1950) – 6.5
Die 1950 Version von Wuthering Heights, ein Fernsehfilm, leidet unter den niedrigen Produktionswerten, die man in diesem bestimmten Zeitraum von einem solchen Projekt erwarten würde. Ein weiteres erwartetes Element, das hier vorhanden ist, ist die Aufnahme von Charlton Heston, dem gefeierten dramatischen Schauspieler, an den sich einige erinnern können, der Edward Rochester in der Fernsehfilmversion von zum Leben erweckt hat Jane Eyre, ein weiterer populärer Liebesroman von einer Brontë (Charlotte, nicht Emily).
Dieses Projekt ist ein Produkt seiner Zeit, mit melodramatischen Performances und Produktionswerten, die sich fast so anfühlen, als würden Sie sich ein Stück auf YouTube ansehen. Das Ausgangsmaterial ist jedoch unerbittlich dramatisch, so dass vielleicht das gesamte Melodram in diesem Fall vergeben werden kann.
5 Wuthering Heights (1998) – 6.5
Die Adaption von 1998 erhält Punkte für Genauigkeit und benötigt etwas mehr Zeit als ihre Vorgängerin, sodass sich Story-Beats weniger gehetzt anfühlen. Heathcliff ist jedoch leicht fehlbesetzt, da diese Version ihn visuell kaum von Linton unterscheidet, seinem romantischen Rivalen für Cathys Zuneigung.
Aufgrund der Hingabe dieser Version zur Genauigkeit bleiben die wichtigsten tragischen Handlungspunkte des Romans jedoch intakt. Fans von historischen Dramen können sich freuen, Matthew Macfayden als Hareton zu sehen, Hindleys Analphabeten-Sohn, der bei Lockwoods Ankunft für Heathcliff arbeitet.
4 Wuthering Heights (1992) – 6.8
Das Besondere an der Adaption von 1992 ist, dass sie eine Einführung und ein Voice-Over von Emily Brontë (gespielt von Sinead O’Connor) enthält. Zusätzlich zu diesem Element ist diese Adaption die einzige, bei der dieselbe Schauspielerin Cathy ad Catherine (Juliet Binoche) spielt.
Obwohl Fans des Romans es mögen werden, dass die gesamte Geschichte hier zum Leben erweckt wurde, gibt es das Gefühl, dass viele Handlungspunkte durchgestrichen oder abgehakt werden. Das Haarstyling ist interessant, beide sehen aus wie Catherine in einer Rockband der 80er Jahre.
3 Wuthering Heights (1939) – 7.6
Die Verfilmung von 1939 ist wunderschön anzusehen, mit einem gotischen Stil, der die Geschichte ergänzt und Performances von sehr talentierten Hauptdarstellern enthält. Das Drehbuch trifft die Wahl, nur die erste Hälfte der Geschichte zu erzählen, die mit Cathys Tod endet und auf die gesamte zweite Hälfte der Handlung verzichtet, in der Heathcliff seine Rache vollzieht.
Es endete damit, einen Oscar zu gewinnen, trotz Beschwerden von jenen, die der Meinung waren, dass die Geschichte aufgrund der Entscheidung, die zweite Hälfte auszuschließen, zu dünn sei. Wie bei vielen Filmen aus dieser Zeit wird die Geschichte ein wenig aufgeräumt, wodurch die moralischen Grenzen, die für viele zunächst die größte Attraktion der Geschichte sind, nicht verwischt werden.
2 Wuthering Heights (2009) – 7.6
Dies ist eine sehr beliebte Adaption von Wuthering Heights, obwohl sie möglicherweise am wenigsten genau sind und die meisten Änderungen vornehmen. Es gibt Änderungen in der Reihenfolge, in der die Ereignisse der Geschichte erzählt werden, sowie einige kleinere Ergänzungen, die je nach Ihrer Ansicht die Beziehung zwischen Cathy und Heathcliff verbessern.
Andere Momente, die als ikonisch aus dem Buch gelten, werden ausgelassen, wie Cathys Geist am Fenster und Heathcliff, der ihre Rede vor Nelly mithört. Die Leistungen der Leads sind jedoch gut. Charlotte Riley und Tom Hardy zeigen eine gute Chemie, die dem Publikum hilft, an ihre leidenschaftliche Beziehung zu glauben (obwohl Hardys Perücke wirklich etwas ist und nicht auf gute Weise).
1 * Wuthering Heights (1962) – 8.5
Die Adaption von 1962 ist die beste Wuthering Heights Film laut IMDb, obwohl nicht so beliebt wie die Version 2009 mit Charlotte Riley und Tom Hardy.
Die BBC-Fernsehadaption ist kürzer und konzentriert sich mehr auf die erste Hälfte des Buches mit einigen großartigen Auftritten von Claire Bloom als Cathy, Keith Mitchell als Heathcliff und Patrick Troughton als Hindley. Das Set ist minimal und hat nicht viele, wenn überhaupt, Außenaufnahmen, was seltsam ist, wenn man bedenkt, welche große Rolle die Moore in Yorkshire in dem Roman spielen, aber es ist trotzdem eine hoch bewertete Adaption.