Julia Nikhinson/Reuters
- Präsident Joe Biden sang am Montag „Happy Birthday“ für die Schwiegertochter von Martin Luther King Jr.
- Biden vergaß offenbar den Namen von Arndrea Waters King und murmelte stattdessen „val-it“ mitten im Lied.
- C-SPAN-Aufnahmen zeigen Teilnehmer der MLK Day-Veranstaltung, die über den Fauxpas lachen.
Präsident Joe Biden schien den Namen der Schwiegertochter von Martin Luther King Jr. zu vergessen, als er ihr „Happy Birthday“ bei einer Veranstaltung zu Ehren des verstorbenen Bürgerrechtlers in Washington, DC, sang.
Arndrea Waters King nahm am Montag zusammen mit ihrem Ehemann Martin Luther King III am jährlichen MLK-Frühstück des National Action Network teil.
Als Biden ans Mikrofon trat, wandte er sich sofort an die Familie King. Es dauerte nicht lange, bis er ins Lied einstieg.
„Es ist eine Ehre, die King-Feiertage mit dem National Action Network und mit der King-Familie zu verbringen“, sagte Biden. „Martin der Dritte, wir feiern ein Vermächtnis Ihres geliebten Vaters und Ihrer geliebten Mutter. Sie haben für die geliebte Gemeinde gearbeitet.
Nach zustimmendem Geschwätz aus der Menge fuhr er fort: „Sehen Sie, meine Frau hat eine Regel in ihrer Familie. Wenn jemand Geburtstag hat, singen Sie ‚Happy Birthday‘. Bereit?”
Biden begann sofort, das Geburtstagslied zu singen, und der Rest des Raums stimmte mit ein. In C-SPAN-Aufnahmen der Veranstaltung dringt seine Stimme durch das Mikrofon und übertönt die Menge, was es umso erschreckender macht, als er an der Reihe ankommt, an der der Sänger die Geburtstagsperson nennen soll.
Anscheinend vergaß Biden den Namen von Waters King und sang „Happy Birthday, lieber Val-it“.
Elizabeth Frantz/Reuters
Ein paar Leute in der Menge lachten über den Fehltritt.
Zum Abschluss des Songs sagte Biden: „Nun, es ist die Hölle, 30 zu werden, aber Sie müssen sich damit abfinden.“
Diese Zeile schien ein Witz zu sein, und der Raum begegnete ihr mit Gelächter. Waters King ist laut Angaben 49 Jahre alt die New York Post.
Biden hat während seiner Präsidentschaft einige hochkarätige Ausrutscher gemacht. Im September suchte er eine Menschenmenge nach dem verstorbenen Abgeordneten Jackie Walorski ab und sagte: “Jackie, bist du hier? Wo ist Jackie? Ich denke, sie darf nicht hier sein.” Erst einen Monat zuvor hatte er ihre Familie angerufen, um ihr Beileid auszusprechen.
Einige Kommentatoren haben solche Momente der Vergesslichkeit Bidens Alter zugeschrieben. Mit 80 Jahren ist er der älteste Präsident der US-Geschichte.