Bildrechte
Getty Images
Den Menschen in Wales wurde gesagt, sie sollen vor Ort bleiben – Einschränkungen, die es in England nicht gab
Die Reisebeschränkungen für das Coronavirus in Wales könnten ab dem 6. Juli aufgehoben werden, damit die Menschen "für alle Zwecke so weit reisen können, wie sie möchten", sagte der erste Minister Mark Drakeford.
Reisen nach und um Wales sind ab diesem Datum möglich, solange das Coronavirus noch unter Kontrolle ist.
Aber Regeln, nach denen die Leute innerhalb von fünf Meilen als Führer in ihrer Nähe bleiben müssen, bleiben vorerst bestehen.
Es kommt, als der erste Minister mehrere wichtige Änderungen an den Sperrgesetzen vornahm.
Ab Montag sind Besuche außerhalb der Region aus mitfühlenden Gründen wie Familien, Pflegeheimen oder Einrichtungen für jugendliche Straftäter gestattet.
Am selben Tag:
- Einzelhändler können mit sozialen Distanzierungsmaßnahmen eröffnen
- Privates Gebet kann an Kultstätten stattfinden
- Einschränkungen für Outdoor-Sportplätze werden für berührungslose Sportarten aufgehoben
- Nicht professionelle Spitzensportler können das Training wieder aufnehmen
Hausbesichtigungen in leer stehenden Immobilien und Umzüge werden ebenfalls erlaubt sein, wodurch der Wohnungsmarkt wieder in Gang kommt.
Es gelten jedoch weiterhin Regeln, nach denen Sie nur einen anderen Haushalt im Freien treffen können.
Die walisische Regierung hat auch signalisiert, wann der Tourismussektor des Landes wiedereröffnet werden kann – mit Reisen zu Touristenattraktionen ab dem 6. Juli – und ab dem 13. Juli können Buchungen für eigenständige Unterkünfte vorgenommen werden.
Die Schulen in Wales sollen am 29. Juni wiedereröffnet werden.
Bildrechte
Geograph / Basher Eyre
Wenn der Fünf-Meilen-Rat aufgehoben wird, können die Menschen Urlaubsziele besuchen
Was ist mit Pubs und Friseuren?
Es bleibt unklar, wann Friseure, Pubs, Cafés und Restaurants wieder öffnen können.
Die walisische Regierung versprach jedoch, bei der nächsten Überprüfung am 9. Juli "Körperpflegedienste", einschließlich Friseure und Schönheitssalons, in Betracht zu ziehen.
Herr Drakeford sagte der täglichen Pressekonferenz der walisischen Regierung, dass Friseure die nächsten drei Wochen nutzen sollten, um sich auf die Wiedereröffnung nur nach Vereinbarung vorzubereiten.
Mit dem Gastgewerbesektor werden Gespräche über die mögliche schrittweise Wiedereröffnung von Pubs, Cafés und Restaurants geführt.
"Wir machen jetzt konzertierte Schritte, um etwas wieder aufzunehmen, das sich einer neuen Normalität nähert, während wir neben dem Coronavirus leben", sagte Drakeford der Pressekonferenz.
"Diese Krise der öffentlichen Gesundheit ist noch nicht vorbei. Durch all unsere Bemühungen ist es uns gelungen, das Feuer des Coronavirus unter Kontrolle zu bringen, aber dieses Feuer ist nicht erloschen."
Er sagte, die Gastfreundschaft habe keinen Termin für die Wiedereröffnung erhalten, während der Tourismus dies getan habe, weil "wir nur so viel Kopffreiheit haben".
Bildrechte
Getty Images
Nicht unbedingt benötigte Geschäfte werden voraussichtlich ab Montag wieder geöffnet
Haushaltsblasen in drei Wochen?
Eine Ankündigung zur Bildung von Blasen mit anderen Haushalten könnte innerhalb von drei Wochen erfolgen.
In England, Schottland und Nordirland können alleinstehende alleinstehende Erwachsene oder alleinerziehende Eltern, deren Kinder unter 18 Jahre alt sind, jetzt mit einem anderen Haushalt eine Unterstützungsblase bilden.
Herr Drakeford sagte, es sei nicht möglich, im Rahmen dieser Überprüfung "neben allem anderen" eine Ankündigung zu "erweiterten Haushalten" zu machen.
"Ab Montag wird eine umfassende Reihe von Entscheidungen und Änderungen eingeführt, und wir kamen ungefähr Mitte letzter Woche zu dem Schluss, dass es einfach nicht möglich war, eine Entscheidung über erweiterte Haushalte so zu treffen, wie wir es wollten in Wales."
Aber er signalisierte, dass das Problem noch geprüft werde und sagte: "Nächste Woche werden wir diesen Rat einholen und zu diesem Thema zurückkehren."
Warum bleiben die Reisebeschränkungen bestehen?
Als er beim BBC Radio Wales Breakfast sprach, bat er die Leute, "noch eine Runde" zu fahren und die Nachricht "vor Ort bleiben" noch zwei Wochen lang zu beobachten.
"Es hat wirklich geholfen, das Virus in Wales unter Kontrolle zu bringen", sagte er.
"Wir brauchen dich, um es weiter zu machen, und wenn du es tust, dann sollten wir in zwei Wochen in einer Position sein, in der all dies vorbei sein kann."
- Wo stehen die Parteien auf Lockdown?
- Fordert eine Überprüfung der fünf Meilen langen Reisehinweise
Der erste Minister sagte, die Anweisung des Aufenthalts vor Ort habe "wirklich dazu beigetragen, das Virus unter Kontrolle zu bringen".
Später sagte Drakeford, dass die Fünf-Meilen-Regel noch zwei Wochen in Kraft bleiben würde, weil "Gemeinden, die nur sehr wenige Besucher gesehen haben, darauf vorbereitet sein müssen, Besucher wiederzusehen".
"Einfache Dinge wie öffentliche Toiletten müssen in unserer Besucherwirtschaft wieder geöffnet werden, Parkplätze müssen wieder geöffnet werden, unsere Nationalparks brauchen Zeit, um sich vorzubereiten", sagte er.
Bußgelder, die zur Durchsetzung des "Stay Local" -Gesetzes verwendet wurden, bleiben bestehen.
Konservative Politiker hatten die Fünf-Meilen-Führung als unfair gegenüber Menschen aus ländlichen Gebieten kritisiert.
Bildrechte
Getty Images
Wohnwagen könnten ab dem 13. Juli für Touristen geöffnet sein
Was ist mit Tourismus?
Die walisische Regierung stand unter dem Druck, eine Wiedereröffnung des Tourismussektors für den Sommer zu ermöglichen.
Die Aufhebung der Reisebeschränkungen bedeutet, dass die "Tourismuswirtschaft in Wales ab dem 6. Juli wieder geöffnet wird", sagte Drakeford und riet der Branche, die nächsten drei Wochen damit zu verbringen, sich auf die Wiedereröffnung von eigenständigen Unterkünften im Juli vorzubereiten.
Das in sich geschlossene Element sei wichtig, da sich das Coronavirus ausbreiten könne, argumentierte er.
"Wenn Sie einen statischen Wohnwagen mit eigener Küche oder eigenem Bad haben, wenn Sie ein Cottage mieten oder in ein Hotel gehen, das sich in eine eigenständige Unterkunft verwandelt hat, gibt es ein klares Signal … das Sie verwenden sollten In den nächsten drei Wochen können Sie nach dem 13. Juli mit der Buchung beginnen, um alles zu erledigen, was Sie brauchen ", fügte der erste Minister hinzu.
Bildrechte
Getty Images
Die Fünf-Meilen-Führung ist seit Ende Mai in Kraft
Wie reagieren Oppositionsparteien?
Die walisischen Konservativen behaupteten, Herr Drakeford sei mit den Forderungen der Partei nach "einem sicheren und vernünftigen Ansatz zur Aufhebung der Sperre" "aufgewacht".
Aber Paul Davies, Führer von Senedd Tory, fragte, warum die Fünf-Meilen-Führung "jetzt" nicht aufgehoben werden könne.
"Warum bis Montag warten, damit nicht wesentliche Einzelhandelsunternehmen wiedereröffnet werden können, wenn sie vor drei Wochen zur Vorbereitung aufgefordert wurden", fragte Davies.
Der Gesundheitssprecher von Plaid Cymru, Rhun ap Iorwerth, sagte, es sei gut, dass Wales "in Bezug auf die Aufhebung von Beschränkungen in die richtige Richtung gehe und die Regierung dies für sicher halte".
Er fügte hinzu: "Ich fordere die Regierung jedoch nach wie vor auf, weiter im Voraus zu planen. Wir ziehen hier in zwei- und dreiwöchigen Blöcken um.
"Menschen und Unternehmen müssen eine längerfristige Sichtweise haben, eine Art schrittweiser Ansatz, wie er in anderen Ländern zu beobachten ist, mit Terminen für wahrscheinliche Änderungen – aber offensichtlich mit Vorbehalten, dass sich die Dinge ändern können."
Der Vorsitzende der Brexit-Partei im Senedd Mark Reckless begrüßte die "verspätete Reduzierung", sagte jedoch, dass alle Beschränkungen aufgehoben werden sollten, und vertraute auf das "Urteil des Volkes".
Was ist der Hintergrund?
Die Sperrung in Wales wird von der walisischen Regierung kontrolliert, während die britische Regierung die Sperrung in England kontrolliert.
Die Regierung von Herrn Drakeford hat einen vorsichtigen Ansatz zur Aufhebung der Beschränkungen betont, da die Fallzahlen gesunken sind.
Die ursprüngliche Gesetzgebung für den Aufenthalt zu Hause wurde vor drei Wochen fallen gelassen, als die Minister das Gesetz änderten, um es den Menschen zu ermöglichen, innerhalb eines lokalen Gebiets zu reisen.
Fünf Meilen wurden als Richtlinie dafür angegeben, wie weit Menschen reisen sollten, obwohl dies nicht gesetzlich festgelegt war.
Dies fiel mit einer Lockerung der Beschränkungen zusammen, die es zwei Haushalten ermöglichten, sich im Freien zu treffen.
Die walisischen Reisebeschränkungen stehen im Gegensatz zu der Situation in England, wo Menschen ohne Einschränkungen reisen können.
Bildrechte
Getty Images
Mark Drakeford wird seine Ankündigung auf einer Pressekonferenz am Freitag machen
Nach Warteschlangen bei der Wiedereröffnung der Geschäfte in England am Montag sagte Gesundheitsminister Vaughan Gething, er wolle keine großen Menschenmengen vor den wiedereröffneten Geschäften in Wales sehen.
Von Einzelhändlern wird erwartet, dass sie die Gesetze zur sozialen Distanzierung einhalten, nach denen Unternehmen so weit wie möglich gehen müssen, um die Menschen zwei Meter voneinander entfernt zu halten.
Ähnliche Maßnahmen wurden bereits in Supermärkten und anderen Einzelhändlern angewendet, die offen bleiben durften.