Bildrechte
Reuters
Oldham wird zusammen mit Pendle und Blackburn zusätzlichen Einschränkungen ausgesetzt sein
Oldham, Pendle und Blackburn werden zusätzlichen Beschränkungen ausgesetzt sein, um die Ausbreitung von Covid-19 einzudämmen, sagte die Regierung.
Ab Mitternacht am Samstag dürfen die Bewohner dieser Gebiete nicht mehr mit Personen außerhalb ihres Haushalts in Kontakt treten.
Arbeitsplätze, Kinderbetreuungseinrichtungen und Unternehmen, einschließlich Restaurants und Pubs, bleiben geöffnet.
Seit Juli führt die Regierung nach einem Anstieg in einigen Fällen zusätzliche Beschränkungen ein.
An anderer Stelle wurde Birmingham auf die Beobachtungsliste der Regierung gesetzt, während die Behörden in Northampton eingreifen werden.
Aktuelle strengere Regeln in Wigan, Darwen und Rossendale sollen fallengelassen werden.
Die Leute können immer noch einkaufen gehen und zur Arbeit gehen
Die zusätzlichen Maßnahmen in Oldham, Pendle und Blackburn hindern die Menschen nicht daran, einzukaufen, zur Arbeit zu gehen oder Kinderbetreuungseinrichtungen zu besuchen, einschließlich Schulen, die ab dem 1. September geöffnet sind.
Soziale Aktivitäten im Innen- und Außenbereich können jedoch nur mit Personen geteilt werden, mit denen Sie zusammenleben und die sich in Ihrem unmittelbaren Haushalt befinden.
Den Bewohnern wird empfohlen, die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel mit Ausnahme der wesentlichen Reisen zu vermeiden. Die Anzahl der Personen, die an Hochzeiten, Lebenspartnerschaften und Beerdigungen teilnehmen können, ist auf Haushaltsmitglieder und nahe Verwandte mit nicht mehr als 20 Personen beschränkt.
Lokale Restaurants werden auch dazu ermutigt, Walk-Ins zu unterbrechen und nur Personen zu platzieren, die im Voraus reservieren.
Die zusätzlichen Maßnahmen wurden mit den lokalen Behörden vereinbart
Ratsmitglied Sean Fielding, Vorsitzender des Oldham Council, hat die Ankündigung begrüßt, dass die Stadt nicht vor Geschäftsschließungen stehen wird.
"In den letzten Tagen haben wir klar argumentiert, dass eine wirtschaftliche Blockade nicht die Antwort für Oldham war", sagte er.
"Stattdessen haben wir der Regierung ein starkes Argument für einen anderen Ansatz vorgelegt – einen, bei dem wir die Tests verstärken, unsere Befugnisse nutzen, um die Einhaltung und Durchsetzung von Vorschriften zu fördern, die derzeit nicht den Richtlinien entsprechen, und ein intensives Engagement von Tür zu Tür durchführen Gebiete mit höheren Fällen. "
Er fügte hinzu, dass er der Ansicht sei, dass die verschärften Maßnahmen "dazu beitragen würden, die Ausbreitung des Virus zu verringern".
Bildrechte
OLI SCARFF
In Oldham, Pendle und Blackburn wurden verschärfte Covid-19-Maßnahmen verhängt
Ein Sprecher der Greater Manchester Combined Authority (GMCA) begrüßte auch die Nachricht, dass eine lokale Sperrung in Oldham vermieden und die Beschränkungen in Wigan aufgehoben worden seien.
Er sagte, Beamte hätten daran gearbeitet, "sicherzustellen, dass Gebiete mit konstant niedrigen Infektionsraten aus den Beschränkungen herausgenommen werden, daher ist die Entscheidung über die Aufhebung der Beschränkungen von Wigan eine willkommene Entscheidung".
Er fügte hinzu: "Wir waren alle besorgt über die Situation in Oldham, und deshalb haben wir uns bemüht, sowohl mit dem Gemeinderat als auch mit der Regierung partnerschaftlich zusammenzuarbeiten, um die am besten geeigneten und wirksamsten Maßnahmen zu vereinbaren, die vom Oldham Council festgelegt wurden."
Gesundheitsminister Matt Hancock sagte: "Um einen zweiten Höhepunkt zu verhindern und Covid-19 unter Kontrolle zu halten, brauchen wir eine robuste, gezielte Intervention, bei der wir in bestimmten Fällen einen Anstieg feststellen.
"Unser Ansatz ist es, die von uns ergriffenen Maßnahmen so zielgerichtet wie möglich zu gestalten und dabei den größtmöglichen lokalen Konsens zu erzielen."
Nick Triggle, Korrespondent von BBC Health
Mit Ausnahme von Northampton weisen Oldham, Blackburn und Pendle die höchste Neuinfektionsrate auf.
Sie sehen zwischen 70 und 90 Fälle pro 100.000 Menschen. Das ist ungefähr die Hälfte der Rate, in der Leicester war, als es gesperrt wurde.
Bei diesem Schritt geht es darum, vorbeugende Maßnahmen zu ergreifen, bevor Infektionen außer Kontrolle geraten.
Tests zeigen, dass an diesen Orten – und in einer Reihe anderer Gebiete im Nordwesten und in West Yorkshire – eine Übertragung der Gemeinschaft stattfindet, die sich häufig auf bestimmte Stadtteile konzentriert.
Northampton, das die höchste Rate aufweist, ist ganz anders, da die Fälle weitgehend mit einem Arbeitsplatz verbunden sind.
Neben diesen zusätzlichen Einschränkungen wird auch viel Arbeit geleistet, die nicht für Schlagzeilen sorgt.
Die Mitarbeiter des Rates, die Hand in Hand mit Gemeindegruppen arbeiten, klopfen an die Türen und ermutigen die Bewohner, sich testen zu lassen und in Sicherheit zu bleiben. Um dies zu unterstützen, werden zusätzliche Testeinrichtungen eröffnet.
Die gezielte Untersuchung von Menschen in Gebieten mit hoher Infektion, die nicht krank sind, beginnt ebenfalls – eine der Hauptschwierigkeiten bei der Bekämpfung dieses Virus besteht darin, dass eine signifikante Anzahl keine Symptome zeigt.
Aber ein Problem, das immer wieder auftaucht, ist, wie man Menschen dazu bringt, sich zu isolieren, wenn sie leichte Symptome haben und zu Hause bleiben, bedeutet, dass sie nicht bezahlt werden. Viele vor Ort sagen, dass dies dringend gelöst werden muss.
Der Anstieg in Northampton sei "fast ausschließlich auf einen Ausbruch zurückzuführen, der mit der Belegschaft der Greencore Factory zusammenhängt", sagte ein Sprecher des Gesundheitsministeriums.
Fast 300 Arbeitnehmer haben positiv getestet, und die Arbeitnehmer und ihre Haushalte müssen sich zwei Wochen lang zu Hause isolieren.
Die Zahl der Fälle sei auch in Birmingham "schnell gestiegen", wo die meisten neuen Fälle zwischen 18 und 34 Jahren aufgetreten seien, sagte ein Regierungssprecher.
Die Stadt verzeichnete in der vergangenen Woche etwa 30 Fälle pro 100.000 Einwohner.
Es wurde als "Bereich des erweiterten Supports" eingestuft, was bedeutet, dass es zusätzliche Tests, mehr lokale Kontaktverfolgung und gezieltes Engagement in der Community erhält.
Warum nicht BBC North West folgen? Facebook, Twitter und Instagram? Sie können auch Story-Ideen an senden [email protected]