Bildrechte
Getty Images
Die Regierung sagt, es sollen 30.000 zusätzliche Leichenplätze während der Coronavirus-Pandemie zur Verfügung gestellt werden.
Der Schritt ist eher eine Vorsichtsmaßnahme als eine Vorhersage, sagen die Minister.
Der Minister der lokalen Regierung, Simon Clarke, sagte, die Regierung wolle die Menschen nicht alarmieren, sondern müsse die Kapazität für das schlechtestmögliche Ergebnis sicherstellen.
"Wir alle hoffen, dass diese Eventualitäten nicht benötigt werden … das erfordert, dass jeder seinen Teil zu den nationalen Bemühungen beiträgt", sagte Clarke
"Wir versuchen, ein angemessenes Gleichgewicht zu finden", fügte er hinzu.
Vor der Coronavirus-Krise gab es im ganzen Land 18.000 öffentliche Leichenplätze mit einer ähnlichen Anzahl von Bestattungsunternehmen.
Im Rahmen der neuen Kapazität nutzen die lokalen Behörden bestehende Gebäude, und an einigen Stellen werden speziell angepasste modulare Gebäude neben bestehenden NHS- und anderen öffentlichen Leichenhäusern errichtet.
Letzte Woche sagte einer der führenden wissenschaftlichen Berater der Regierung – Sir Jeremy Farrar, Direktor des Wellcome Trust -, dass Großbritannien in Bezug auf die Anzahl der Todesfälle wahrscheinlich "eines der am schlimmsten, wenn nicht am schlimmsten betroffenen Länder in Europa" sei .
Als Antwort sagte Herr Clarke: "Wir haben begonnen, eine Abflachung der Kurve zu sehen, weil die Leute die Maßnahmen befolgen.
"Wir wollen sicherstellen, dass wir die richtigen Kapazitäten für ein möglichst pessimistisches Ergebnis haben.
"Es geht darum sicherzustellen, dass wir die richtigen Ressourcen für eine Reihe von Ergebnissen haben, und wir alle hoffen, dass diese Eventualitäten nicht benötigt werden.
"Aber wir wollen sicherstellen, dass wir nicht ohne ausreichende Kapazität erwischt werden, das wäre natürlich schrecklich."
Notfallplanung
Prof. Jim McManus, Direktor für öffentliche Gesundheit in Hertfordshire und Vizepräsident seines Berufsverbandes, sagte, sein Gebiet habe wie andere schon seit vielen Jahren einen solchen Notfall geplant.
"Die meisten Menschen haben Gebäude identifiziert, die innerhalb weniger Wochen umgebaut und bearbeitet werden können."
Prof. McManus sagte, dass es in Hertfordshire jetzt zusätzliche Bestimmungen gibt: "Unabhängig von den Zahlen werden wir in der Lage sein, alle, die sterben könnten, in Würde zu halten."
In der Zwischenzeit werden die Hinterbliebenen aufgefordert, trotz der Einschränkungen, mit denen sie konfrontiert sind, weiterhin so schnell wie möglich Beerdigungen abzuhalten.
Die Botschaft der Regierung lautet, dass Familien es nicht für besser halten sollten, bis zum Ende der Sperrung zu warten.
David Collingwood, Leiter der Beerdigungen bei Co-op Funeralcare – dem größten Anbieter in England, Wales und Schottland – sagte, die meisten Familien würden Ratschläge annehmen und Beerdigungen durchführen.
"Die Leute denken jetzt vielleicht, dass am Ende des Tunnels Licht ist.
"Selbst wenn die Beschränkungen aufgehoben würden, würden wir den sozialen Kontakt immer noch einschränken", sagte Collingwood.
Die National Association of Funeral Directors hat einige Gemeinderäte dafür kritisiert, dass sie alle Trauernden verboten haben.
Es hieß, dies gehe über die Führung der Regierung hinaus und sei nicht im Interesse der Hinterbliebenen.
Die Regierung hat jetzt neue Leitlinien herausgegeben, die unterstreichen, dass enge Familienmitglieder teilnehmen können sollten.