„Das ist die Zukunft“: Das Dorf in Oxfordshire lebt ohne fließendes Wasser | Dürre

Bevor Carolyn Evans am Mittwochmorgen einen Fuß in die Dusche setzte, stellte sie einen Fünf-Minuten-Timer ein, als ein Nottanker draußen Wasser lieferte. Nicht genug Zeit, stellte sie fest, um sich auch noch die Haare zu waschen.

Für Evans, der seit 12 Jahren in dem kleinen Dorf Northend lebt, ist es beängstigend.

„Das ist die Zukunft, nicht wahr?“ sagte Evans, die gelernt hat, mit ihrem Wasserverbrauch sparsamer umzugehen, jetzt, wo sie in ihren 70ern ist. „Diese Firma wird nicht streng genug überwacht“, fügte sie über Thames Water hinzu.

Carolyn Evans, eine Einwohnerin von Northend. Foto: Martin Godwin/The Guardian

Dies ist die Realität für die Bewohner des Dorfes, das sich über Buckinghamshire und Oxfordshire erstreckt, die unter Bedingungen, die als „schlimmer als Camping“ bezeichnet werden, auf Wasserflaschen und Tankwasser angewiesen sind.

In Northend wurden Stapel von Wasserflaschen und ein Tankwagen gesehen, der die Anwohner mit Wasser für alltägliche Aufgaben versorgte, die plötzlich auf den Kopf gestellt wurden: Duschen, Toilettenspülung und Wäsche waschen.

„Wir wissen, wie unpraktisch das ist, besonders bei solch heißem Wetter“, sagte ein Sprecher von Thames Water, der sagte, der niedrigere Wasserdruck sei auf technische Probleme am nahe gelegenen Stokenchurch-Stausee zurückzuführen. „Kunden können in Zeiten höherer Nachfrage einem geringeren Druck als normal ausgesetzt sein. Diese Zeiten sind in der Regel morgens und am frühen Abend.“

Großbritannien ist auf eine weitere Hitzewelle vorbereitet, die länger dauern wird als die rekordverdächtige Hitzeperiode im Juli. In einigen Teilen des Landes, in denen die Niederschläge unterdurchschnittlich waren und die Landwirte damit rechnen, dass sie aufgefordert werden, die Felder nicht zu bewässern, sind die Stauseen auf Rekordtiefs.

Thames Water, das in der Region tätig ist, entschuldigte sich, als die Temperaturen in Oxford am Mittwoch 30 ° C erreichten und 68 Kunden kein Wasser mehr hatten.

Es war stressig für Supriya Biswas, die mit ihrem 96-jährigen ans Haus gebundenen Ehemann zusammenlebt, der auf Duschen verzichten musste.

„Unter dem Strich hat das Wasserunternehmen fahrlässig gehandelt“, sagte Biswas. „Wenn eine solche Krise eintritt, leidet die Gemeinschaft, die Menschen leiden, der Steuerzahler.“

Ihre Tochter, Gina Brown, eine Radiologin, fügte hinzu: „Ein lebenswichtiges Hilfsmittel muss viel strenger reguliert werden, als es derzeit der Fall ist.

„Es ist schlimmer als Camping, da man zumindest beim Camping Duschen hat.

Melden Sie sich für First Edition an, unseren kostenlosen täglichen Newsletter – jeden Wochentag morgens um 7 Uhr

Ein Mitarbeiter von Thames Water am Standort sagte, das Unternehmen sei seit Sonntag dort, ein Problem, das er als dreifach beschrieb: ein austrocknendes Wasserreservoir, unzureichender Wasserdruck und erhöhter Wasserbedarf.

„Wenn nicht genug Wasser im Tank ist, bekommen wir den Druck nicht durch. Also bringen wir Wasser aus unseren beiden Landkreisen herein und setzen es jetzt unter Druck in das System“, sagte er.

„Wir hoffen nur auf etwas Regen“, fügte er hinzu. „Wir tun einfach, was wir können.“

Peter Langford, ein Bauer in Northend, überlegte, Wasser in Flaschen für sein Vieh zu verwenden.
Peter Langford, ein Bauer in Northend, überlegte, Wasser in Flaschen für sein Vieh zu verwenden. Foto: Martin Godwin/The Guardian

Peter Langford, ein lebenslanger Bewohner, beschrieb das Problem als „historisch“ und geht auf das Jahr 2018 zurück. Diese besondere Trockenperiode begann am 8. Juli, sagte Langford, der auch einige Tage lang nicht duschte.

„Und so fangen wir an zu denken: Nun, Moment mal, ist das nur ein Hinweis auf das Scheitern von Thames Water bei den Infrastrukturinvestitionen? Ist das nur ein Mikrokosmos dessen, was anderswo im Land vor sich geht?“

Anwohner hätten die vom Wasserwerk in der Sonne gelassenen Wasserflaschen für die Toilettenspülung benutzt, sagte der 69-jährige Bauer. Irgendwann hatte er darüber nachgedacht, die Flaschen zu verwenden, um die Tränken für sein Vieh zu füllen.

Der Dorfteich und das Entenhaus in Northend.
Der Dorfteich und das Entenhaus in Northend. Foto: Martin Godwin/The Guardian

Bis 2050 wird es im Vereinigten Königreich laut einer Studie der Universität Bristol.

Die Trockenperiode in Northend kommt, da sich das Wasserunternehmen darauf vorbereitet, in den kommenden Wochen ein Schlauchrohrverbot einzuführen. Im Rahmen der Beschränkungen wird 15 Millionen Menschen in London und anderswo verboten, übermäßig viel Leitungswasser für ihre Gärten zu verwenden, Schwimm- oder Planschbecken zu füllen oder ihre Autos zu waschen.

„Ich glaube nicht, dass wir vorbereitet sind“, sagte Langford, während sich das Land bis Oktober auf Dürrebedingungen einstellt. „Schau dich nur um“, sagte er und blickte auf den zu Dreck gewordenen Dorfteich und seine sonnenverbrannten Felder. „Der Klimawandel hat massive Auswirkungen.“

source site-32