Achtung: SPOILER für Das vergoldete Zeitalter Folge 6 – “Köpfe sind für weniger gerollt”
Wer hat Agnes van Rhijn (Christine Baranski) die Nachricht geschickt, dass Bannister (Simon Jones) sie verraten hat? Das vergoldete Zeitalter Folge 6? Trotz ihres festen Glaubens, dass sie sich niemals unter die New Money-Leute auf der anderen Straßenseite mischen wird, George (Morgan Spector) und Bertha Russell (Carrie Coon), tat Tante Agnes das Undenkbare und betrat das Haus der Russells, um ihren englischen Butler Bannister bei der Arbeit vorzufinden für ihre Konkurrentinnen. Die mysteriöse Person, die Bannister an Mrs. van Rhijn verraten hat, wurde nicht enthüllt, aber es gibt ein paar Hauptverdächtige im Personal der Russells.
Obwohl Agnes van Rhijn den Kontakt mit den Russells verbietet, haben Mitglieder ihrer Familie und ihres Haushalts wiederholt gegen ihr Edikt verstoßen Das vergoldete Zeitalter. Agnes’ Nichte Marian Brook ( Louisa Jacobson ) freundete sich mit den Russells an und nahm an einer Party teil, die Bertha veranstaltete. Agnes’ Sohn Oscar (Blake Ritson) hat große Hoffnungen, dass er die Tochter der Russells, Gladys (Taissa Farmiga), heiraten kann, und er hat auf ihrem palastartigen Anwesen in der Fifth Avenue zu Abend gegessen. Außerdem kennen sich die Bediensteten beider Häuser zumindest beruflich. Im Das vergoldete Zeitalter In Folge 4 besichtigte Bannister das Haus der Russells und schulte Berthas Butler Church (Jack Gilpin) in der richtigen englischen Art, einen Haushalt zu führen. Die Tatsache, dass Bannister ein englischer Butler ist, ist genau der Grund, warum Bertha ihn für 100 Dollar eingestellt hat ein wichtiges Mittagessen zu beaufsichtigen, um Ward McAllister (Nathan Lane), die rechte Hand der Gesellschaft von Mrs. Astor (Donna Murphy), zu beeindrucken.
Church ist offensichtlich der Hauptverdächtige, der Bannister an Agnes van Rhijn verraten haben könnte. Berthas Butler ist Amerikaner und er sträubte sich bei Bannisters ursprünglichem Besuch, als van Rhijns Gentleman höflich (aber deutlich) auf die Überlegenheit englischer Manieren hinwies Das vergoldete Zeitalter Episode 4. Church war doppelt beleidigt, als Bertha Bannister an Bord brachte, um ihr Mittagessen zu leiten, und ihren eigenen Mann als bloßen Zuschauer degradierte. Die 100-Dollar-Zahlung (im Wert von heute etwa 2.756,35 Dollar), die Mrs. Russell dem ausländischen Butler zur Schau stellte, muss auch Church genervt haben. Tatsächlich hat Church das Motiv und die Mittel, einen Brief über die 61. Straße zu schicken, damit er Tante Agnes während ihres eigenen Mittagessens mit ihrer Schwester Ada Brook (Cynthia Nixon) erreichte, das von ihrem Diener Jack (Ben Ahlers) serviert wurde. .
Ein weiterer möglicher Verdächtiger ist jedoch Berthas verräterische Zofe Turner (Kelley Curran). Schließlich war Turner der Diener in der großen Halle, der Marian empfing, als sie zum Mittagessen kam. Die Zofe der Dame beobachtete, wie Miss Brook Bannister und ihre Unterhaltung erkannte, bei der sie versprach, Tante Agnes nichts zu sagen. Turner wurde von Oscar van Rhijn als seine persönliche Spionin im Turner-Haus angeheuert, und sie hätte die Nachricht schicken können, in der Bannister verraten wurde. Die manipulative Turner hat nichts Besonderes gegen Bannister, aber sie kümmert sich nicht um Church, und Turner hat vielleicht schnell einen zukunftsweisenden Plan ausgeheckt, um die Butler beider Häuser loszuwerden. Turner hätte die Notiz leicht abschicken können, bevor sie Oscar im Park traf, um ihr den letzten Bericht über ihre Arbeitgeber zu geben.
Wer auch immer die Nachricht gesendet hat, hat wahrscheinlich nicht mit dem atemberaubenden Drama gerechnet, das daraus resultierte: Agnes van Rhijn brach ihre eigene Regel und stürmte in das Haus der Russells, um den beschämten Bannister und vielversprechend zu finden “Für weniger sind Köpfe gerollt!” Tante Agnes musste vor weiterer Demütigung durch ihre Nichten Marian und Aurora Fane (Kelli O’Hara) gerettet werden, die mit den Russells und Ward McAllister speisten. Ob es Church, Turner oder jemand anderes in Bertha Russells Haushalt war, der noch bekannt gegeben werden muss, ein kleiner Brief, der Agnes darauf aufmerksam machte, dass ihr Butler Bannister Schwarzarbeit für ihre Feinde leistet, könnte mehrere Leben dauerhaft auf den Kopf gestellt haben Das vergoldete Zeitalter.
Das vergoldete Zeitalter wird montags um 21 Uhr auf HBO ausgestrahlt und auf HBO Max gestreamt.