Als Präsident Biden am Dienstagabend die Rede zur Lage der Nation 2022 hielt, riefen viele von uns ihr inneres Redenschreiber-Selbst zusammen und stellten sich eine andere Präsentation vor, eine, die sich genauer mit der drohenden Klimakrise auseinandersetzt. Hier ist also diese sehnsüchtige Rede zur Lage der Nation von 2022, neu konzipiert mit dem Klima im Vordergrund und mit der Absicht, mit Mr. Bidens Stimme und ein wenig seiner Sprechweise zu schreiben.
Der Text in Kursivschrift stammt vom Präsidenten eigentliche Worte aus der Rede zur Lage der Union 2022. Der Rest ist (seufz) hoffnungsvolles Denken.
Frau Sprecherin, Frau Vizepräsidentin. Unsere First Lady und unser zweiter Gentleman. Mitglieder des Kongresses und des Kabinetts. Richter des Obersten Gerichtshofs. Meine amerikanischen Mitbürger.
Letztes Jahr hat uns Covid-19 getrennt. Dieses Jahr sind wir endlich wieder zusammen.
Heute Abend treffen wir uns als Demokraten, Republikaner und Unabhängige. Aber vor allem als Amerikaner.
Mit einer Verpflichtung zueinander, gegenüber Amerika, gegenüber dem amerikanischen Volk, gegenüber der Verfassung.
Und eine unerschütterliche Entschlossenheit Wir haben die Fähigkeit, zusammenzukommen, um eine Krise zu bewältigen, die vor der Tür unserer Nation winkt. Eine Krise, wie wir sie noch nie erlebt haben. Eine, die wir uns in unseren Jahren des Wohlstands und Wachstums des späten 20. Jahrhunderts nie vorgestellt haben. Eine, die Ökosysteme und Biodiversität und menschliche Gesellschaften betrifft.
Diese Krise ist die Klimakrise.
Die Gefahren des Klimawandels nehmen so schnell zu, dass sie bald die Anpassungsfähigkeit von Natur und Mensch überfordern könnten. Das heißt, es sei denn, die Treibhausgasemissionen werden schnell reduziert.
Die USA sind dem Pariser Abkommen wieder beigetreten, aber das ist erst der Anfang.
Wir haben letzte Woche einen Aufruf zum Handeln aus dem jüngsten IPCC-Bericht gehört. Es beschrieb die schnellen und signifikanten Veränderungen in unserem Klima und unserer Welt. Wie jedes Land auf diese Veränderungen achten muss. Darin heißt es, dass die Nationen bei weitem nicht genug tun, um Städte, Farmen und Küsten vor den Gefahren zu schützen, die der Klimawandel bisher ausgelöst hat.
Die Rekorddürren.
Die steigenden Meere.
Die noch größeren Katastrophen, die bevorstehen könnten, wenn sich der Planet weiter erwärmt.
Lassen Sie mich sagen, dass diese Regierung dem Klima nicht den Rücken kehrt. Unsere Aktionen beginnen genau jetzt mit dem inakzeptablen russischen Angriff auf die Ukraine.
Vor sechs Tagen versuchte Russlands Wladimir Putin, die Grundlagen der freien Welt zu erschüttern, weil er dachte, er könne sie dazu bringen, sich seinen bedrohlichen Wegen zu beugen. Er traf auf eine Wand aus Stärke, die er nie erwartet oder sich vorgestellt hatte. Er traf das ukrainische Volk. In diesem Kampf wird, wie Präsident Selenskyj in seiner Rede vor dem Europäischen Parlament sagte, „das Licht die Dunkelheit besiegen“.
Als Reaktion darauf fordere ich parteiübergreifende Unterstützung für gemeinsame CO2-Grenzgebühren zwischen der EU und den USA, die auch als CO2-Grenzanpassungen bekannt sind. Diese würden eine Steuer auf umweltschädliche Waren erheben. Waren wie Aluminium und Zement aus Russland.
Die CO2-Grenzgebühren könnten schließlich ausgeweitet werden, um Öl-, Gas- und Kohleimporte zu betreffen.
Lassen Sie uns auch Europa dazu anregen Importieren Sie kohlenstoffärmere Waren, die in den Vereinigten Staaten mit höheren Umweltstandards hergestellt wurden. Kann dies die Macht des russischen Präsidenten Wladimir Putin untergraben, Europa inmitten der sich ausbreitenden Ukraine-Krise unter Druck zu setzen? Sie können darauf wetten.
Saubere Energie hat das Wachstum der Nachfrage nach fossilen Brennstoffen verlangsamt. Das ist ein Schritt in die richtige Richtung. Dennoch hat es in den meisten Ländern noch nicht zu einem wesentlichen Rückgang des Ölverbrauchs geführt.
Es stimmt: Die US-Regierung hat Subventionen in Milliardenhöhe ausgegeben, damit Energie bezahlbar bleibt. Ich werde herauskommen und es sagen: Ein Großteil dieses Geldes landete in den Taschen von Unternehmen für fossile Brennstoffe. Und sie melden weiterhin Rekordeinnahmen.
Das muss aufhören.
Ich kündige heute Abend an, dass die US-Subventionen für Unternehmen für fossile Brennstoffe bald der Vergangenheit angehören werden. Unter meiner Regierung werden wir die Subventionen für fossile Brennstoffe auslaufen lassen und die Unterstützung für erneuerbare Energien aller Art ausweiten.
Wir wissen, dass der Ersatz fossiler Brennstoffe verbrauchender Infrastruktur Zeit braucht. Aber Wir sind fertig damit, über Infrastrukturwochen zu reden.
Wir sprechen jetzt von einem Infrastruktur-Jahrzehnt.
Es wird Amerika verändern und uns auf den Weg bringen, den wirtschaftlichen Wettbewerb des 21. Jahrhunderts zu gewinnen, dem wir mit dem Rest der Welt – insbesondere China – gegenüberstehen.
Ich habe Xi Jinping gesagt, dass es nie eine gute Wette ist, gegen das amerikanische Volk zu wetten.
Wenn ich mich heute Abend auf dieser gemeinsamen Sitzung des Kongresses umsehe, auf das Händeschütteln und Lächeln auf den politischen Gängen, auf den guten Willen, den die Gesetzgeber unseres Landes zeigen, habe ich Hoffnung auf überparteiliche Maßnahmen zum Klimaschutz.
Diese parteiübergreifende Aktion kann eine lokal geführte Anpassung und Wiederherstellung von Ökosystemen unterstützen.
Sie kann helfen, Verluste und Schäden durch den Klimawandel zu finanzieren.
Es kann eine Anerkennung indigener Landrechte sein.
Diese Regierung kann die Förderung fossiler Brennstoffe nicht länger unterstützen.
Stattdessen, Wir werden gute Arbeitsplätze für Millionen von Amerikanern schaffen, indem wir Straßen, Flughäfen, Häfen und Wasserstraßen in ganz Amerika modernisieren.
Wir werden das US-Netz neu beleben, damit wir das erste Land werden, das alles elektrifiziert.
Und wir werden alles tun, um den verheerenden Auswirkungen des Klimawandels standzuhalten und Umweltgerechtigkeit zu fördern.
Wir werden ein landesweites Netz von 500.000 Ladestationen für Elektrofahrzeuge aufbauen und damit beginnen, die giftigen Bleirohre zu ersetzen, damit jedes Kind – jeder Amerikaner – zu Hause und in der Schule sauberes Wasser zum Trinken hat.
Lass uns schneiden Energiekosten für Familien von durchschnittlich 500 $ pro Jahr durch die Bekämpfung des Klimawandels.
Lassen Sie uns Steuergutschriften für Investitionen bereitstellen, um Ihr Zuhause und Ihr Unternehmen energieeffizient zu machen und eine Steuergutschrift dafür zu erhalten.
Verdoppeln Sie Amerikas saubere Energieerzeugung aus Sonne, Wind und vielem mehr.
Senken Sie den Preis für Elektrofahrzeuge und sparen Sie weitere 80 US-Dollar pro Monat, die Sie nie an der Zapfsäule bezahlen müssen.
Die Klimaschutzziele sind die ersten Schritte auf einem sehr langen Weg. Aber ich bin zuversichtlich, wenn ich mich in diesem Raum umschaue, dass die USA bereit sind, sich dieser Klimaherausforderung zu stellen. Und es ist nicht nur der Kongress, den wir für die Führung suchen werden.
Die Klimaführerschaft muss von Bürgermeistern, Bezirksvorstehern und Gouverneuren ausgehen.
Es wird von Stammesführern, Unternehmen und Glaubensgruppen kommen.
Es wird von kulturellen Institutionen, Organisationen des Gesundheitswesens, Unternehmen und Investoren profitieren.
Unsere Fähigkeit zur Bewältigung der Klimakrise wird von allen Arten von Gemeinschaften kommen. Gemeinschaften, die bereits unermüdlich zusammengearbeitet haben, um nachhaltige Fortschritte bei der Reduzierung der Umweltverschmutzung in den Vereinigten Staaten sicherzustellen, und die bereit sind, mehr beizutragen.
Nun, ich kenne diese Nation.
Wir werden den Test bestehen.
Freiheit und Freiheit schützen, Fairness und Chancen erweitern.
Und wir werden die Demokratie retten.
So hart diese Zeiten auch waren, ich sehe Amerika heute optimistischer als in meinem ganzen Leben.
Weil ich die Zukunft sehe, die in unserer Reichweite liegt.
Weil ich weiß, dass es einfach nichts gibt, was unsere Kapazität übersteigt.
Dies ist unser Moment, um uns den Herausforderungen unserer Zeit zu stellen und sie zu meistern.
Und das werden wir als ein Volk.
Ein Amerika.
Die Vereinigten Staaten von Amerika.
Gott segne Sie alle und möge Gott unsere Truppen beschützen. Danke. Geh und hol sie.
(Notiz: Dieser Artikel entsprang einer coolen Idee, die die New York Times hatten vor der eigentlichen Rede, in der sie 4 ihrer regelmäßigen Kolumnisten baten, sich vorzustellen, was der Präsident in der Rede zur Lage der Nation 2022 sagen würde.)
Schätzen Sie die Originalität von CleanTechnica? Erwägen Sie, Mitglied, Unterstützer, Techniker oder Botschafter von CleanTechnica zu werden – oder Gönner auf Patreon.
