Erdbeben vor der Türkei und Griechenland tötet mindestens 14

Beamte sagten, 12 Menschen seien in Küstengebieten im Westen der Türkei getötet worden, während zwei Teenager auf der griechischen Insel Samos starben, nachdem eine Mauer auf ihnen zusammengebrochen war.
In der Türkei wurden allein in der Stadt Izmir mindestens 20 Gebäude zerstört, sagte Bürgermeister Tunc Soyer gegenüber CNN Turk. Die Bilder zeigten Fahrzeuge, die unter den Gebäuden zerquetscht waren, und Menschen, die auf der Suche nach Überlebenden durch die Trümmer gruben.
In der Türkei seien mindestens 522 Menschen verletzt worden, sagte Murat Kurum, türkischer Minister für Umwelt und Urbanisierung. Nach Angaben der Katastrophenbehörde des Landes wurden Dutzende von Rettungsteams gerettet, die mit Baggern und Hubschraubern nach Überlebenden suchten.
Kurum sagte, dass 114 Nachbeben registriert wurden und Such- und Rettungsaktionen in 17 Gebäuden fortgesetzt werden, von denen vier zusammengebrochen sind.
Menschen, die am Freitag vor ihren Häusern in Izmir, Türkei, stehen.
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan sagte, dass unter den Verletzten der Türkei fünf Menschen operiert werden und acht auf der Intensivstation sind
Fernsehaufnahmen zeigten Wasserfluten durch die Straßen von Cesme und Seferihisar in Teilen der türkischen Provinz Izmir sowie auf der griechischen Insel Samos, was von Beamten als "Mini-Tsunami" bezeichnet wurde. Es wurden keine Tsunami-Warnungen ausgegeben.
Idil Gungor, der als Journalist arbeitet und ein Gästehaus in der türkischen Stadt Siğacik in der Provinz Izmir betreibt, sagte, dass das Gebiet mehr durch die Kraft des Wassers als durch das Beben selbst beschädigt wurde.
Ihr Gästehaus in einem 100 Jahre alten Gebäude sei überschwemmt worden, und darin schwammen Fische, sagte sie. Geschäfte in der Stadt wurden ebenfalls überflutet und ihre Waren beschädigt.
"Alle sind ruhig, aber schockiert und wir fragen uns, was passieren wird, ob ein zweiter Tsunami kommt oder nicht", sagte Gungor.
Zeki Soysal, ebenfalls in der Provinz Izmir ansässig, sagte gegenüber CNN Turk, er habe es gerade rechtzeitig vor dem Zusammenbruch aus seinem Bürogebäude geschafft.
"Es gab eine ältere Frau im Gebäude, aber wir haben sie gerettet, sie ist ausgestiegen. Es gibt ein anderes Gebäude in der Nähe dieses Gebäudes. Sie versuchen weiterhin, die Leute herauszuholen", sagte er.
Eine verwundete Frau umarmt ihre Verwandte, nachdem sie am Freitag aus den Trümmern eines Gebäudes im Bezirk Bornova in Izmir gerettet wurde.
Der United States Geological Survey (USGS) hat die Stärke des Tremors bei 7,0 gemessen, während die türkischen Behörden angaben, dass sie 6,6 betrug. Das Beben ereignete sich 14 Kilometer nordöstlich der Stadt Néon Karlovásion auf Samos, berichtete die USGS um 13:51 Uhr griechischer Zeit (7:51 Uhr MEZ).
Laut USGS traf es jedoch in einer relativ geringen Tiefe von 10 Kilometern und machte seinen Aufprall in Bodennähe rund um das Epizentrum stark spürbar.
Die Behörden in beiden Ländern haben Dutzende von Nachbeben gemeldet. Der Gouverneur von Izmir, Yavuz Selim Köşger, forderte die Bewohner auf, sich von den Straßen fernzuhalten und keine unnötigen Mobiltelefone zu benutzen, damit Einsatzfahrzeuge die betroffenen Gebiete erreichen und die Reaktionsteams effektiv kommunizieren können.
In Griechenland teilte der stellvertretende Bürgermeister von Samos, Giorgos Dionisiou, den griechischen Medien mit, dass einige alte Gebäude auf der Insel eingestürzt seien.
Gebäude wurden auch auf der griechischen Insel Samos zerstört; Der öffentlich-rechtliche Sender des Landes sagte, das Beben habe einen Mini-Tsunami in der Region verursacht.
Die griechischen Behörden haben den Menschen geraten, sich von der Küste und den Gebäuden fernzuhalten und bei anhaltenden Nachbeben auf hohe Wellen zu achten.

Griechenland und Frankreich erreichen die Türkei

Der griechische Premierminister Kyriakos Mitsotakis sagte auf Twitter, er habe mit seinem türkischen Amtskollegen gesprochen. Die Spannungen zwischen den beiden Nationen haben in letzter Zeit wegen der Energieansprüche im östlichen Mittelmeerraum zugenommen.
"Ich habe gerade Präsident @RTErdogan angerufen, um mein Beileid für den tragischen Verlust von Menschenleben durch das Erdbeben auszusprechen, das unsere beiden Länder getroffen hat. Unabhängig von unseren Unterschieden müssen unsere Leute in diesen Zeiten zusammenstehen", schrieb Mitsotakis.
In einem Tweet, Der türkische Präsident sprach Griechenland sein Beileid aus und sagte, "dass zwei Nachbarn in schwierigen Zeiten Solidarität zeigen, ist wertvoller als viele Dinge im Leben."
"Auch die Türkei ist immer bereit, Griechenland bei der Wundheilung zu helfen", fügte Erdogan hinzu.
Erdogan zufolge waren sowohl die Türkei als auch Griechenland bereit, dem anderen Hilfe zu schicken.
Der französische Innenminister Gérald Darmanin sagte auf Twitter, sein Land habe angeboten, Hilfe in die Türkei und nach Griechenland zu schicken.
"Frankreich steht bei dieser schrecklichen Tortur neben den türkischen und griechischen Völkern", sagte Darmanin.
"Wenn die Regierungen dieser Länder dies wünschen, kann die französische Hilfe sofort vor Ort eingesetzt werden."
Am Freitag suchen Menschen in einem eingestürzten Gebäude in der Küstenprovinz Izmir nach Überlebenden.
Die Führer Frankreichs und der Türkei haben kürzlich Widerhaken gegen Redefreiheit und islamistischen Extremismus getauscht, nachdem ein Pariser Lehrer getötet worden war, der seinen Schülern von der Zeitschrift Charlie Hebdo Cartoons des Propheten Mohammed gezeigt hatte.
Erdogan hat den Tweet des französischen Innenministers nicht öffentlich beantwortet.
Er twitterte früher: "Gute Besserung, Izmir" nach dem Beben.
"Mit allen Mitteln unseres Staates stehen wir unseren vom Erdbeben betroffenen Bürgern zur Seite. Wir haben Maßnahmen ergriffen, um mit allen relevanten Institutionen und Ministern die notwendige Arbeit in der Region zu beginnen", schrieb Erdogan.
Der Präsident des Europäischen Parlaments, David Sassoli, twitterte: "Meine Gedanken sind bei allen Griechen und Türken, die von dem starken Erdbeben in der Ägäis betroffen sind.
"Zusammen mit den anderen EU-Institutionen verfolgen wir die Situation genau. Die EU ist bereit zu helfen."