TDer Film „End of Days“ von 1999 hat fast keine erlösenden Eigenschaften. Zusammengeschleudert aus dem zynischen Wunsch, von der Angst vor der Jahrtausendwende zu profitieren, ist er als der Film bekannt, in dem Arnold Schwarzenegger buchstäblich gegen Satan kämpft. Es ist düster, es signalisierte effektiv den Niedergang von Schwarzenegger als Actionstar und verdient es überhaupt nicht, von irgendjemandem in Erinnerung zu bleiben.
Außer vielleicht tut es das. Denn dank einer Anekdote von einem der Schauspieler des Films verdient End of Days es, aus einem sehr wichtigen Grund in die Geschichte einzugehen. Angeblich war es der Film, bei dessen Dreh Arnold Schwarzenegger Miriam Margolyes absichtlich ins Gesicht gefurzt hatte.
Offensichtlich ist die Anekdotenlieferantin hier Margolyes selbst, eine Frau, deren Status als nationaler Schatz jedes Mal wächst, wenn sie mürrisch etwas sagt. Kürzlich erschien sie auf der Ich habe Neuigkeiten für dich Podcast, und beglückte die Zuhörer mit einer wahrhaft ekelhaften Anekdote. „Er war eigentlich ziemlich unhöflich“, sagte sie. „Er hat mir ins Gesicht gefurzt. Jetzt furze ich, natürlich tue ich das – aber ich furze den Leuten nicht ins Gesicht. Er tat es absichtlich, direkt in mein Gesicht. Ich spielte Satans Schwester und er tötete mich, also brachte er mich in eine Position, in der ich nicht entkommen konnte und auf dem Boden lag. Und er hat nur gefurzt. Es war nicht im Film, es war in einer der Pausen, aber ich habe ihm das nicht verziehen“.
Die Geschichte, so brillant schrecklich sie auch ist, scheint eine einseitige Fehde, die seit mehr als zwei Jahrzehnten andauert, neu zu entfachen. Margolyes hat dank ihrer Erfahrungen mit End of Days schnell ihre Abneigung gegen Schwarzenegger zum Ausdruck gebracht. Bereits 2016 sagte sie dem Guardian, dass er ein „Schwein von einem Mann“ sei und behauptete, „obwohl er relativ professionell mit mir umgegangen ist – weil er mich nicht mochte –, war er furchtbar hektisch mit Frauen“. Und sie hat schon früher auf den Furzvorfall verwiesen, Reader’s Digest erzählen dass „mir am Ende von einem Glastisch die Kehle durchgeschnitten wurde [of the film], und ich erinnere mich, dass Schwarzenegger mir direkt ins Gesicht gefurzt hat, als ich auf dem Boden lag und versuchte, mich nicht zu bewegen. Ich schrie: ‚Fick dich, Arnie!’ Ich war wirklich sauer“.
Aber dieses Mal hat die Geschichte wirklich begonnen, Fahrt aufzunehmen. Der Furz wurde von so angesehenen Publikationen wie Variety behandelt, die Schwarzenegger um eine Reaktion bat (eine Reaktion kam nicht). Dieses neue Interesse kann viele Gründe haben. Es könnte daran liegen, dass sich die Einstellung zur Machtdynamik zwischen Männern und Frauen in der Filmindustrie in den letzten fünf Jahren erheblich verändert hat.
Oder es könnte sein, dass Margolyes selbst eine Art Renaissance erlebt, dank ihrer Angewohnheit, alles zu sagen, was ihr gerade durch den Kopf geht. Ihre Geschichten in der Graham Norton Show sind legendär, die Memoiren, die sie letztes Jahr veröffentlichte, zementierten ihren Ruf als Geschichtenerzählerin von Weltklasse, und sie hat kürzlich ging viral auf TikTok für die Aussage: „England ist im Moment verdammt scheiße, sie sind alle Fotzengesichter und ich hasse es.“
Natürlich könnte ein Zyniker vorschlagen, dass Margolyes eine Geschichte über jemanden erzählt hat, der sie aus einem anderen Grund absichtlich angefurzt hat. Jetzt werden die Suchmaschinen von Nachrichtenagenturen überschwemmt, die atemlos über den Schwarzenegger-Furz berichten, so sehr, dass die Suche nach „Miriam Margolyes Furz“ eine undurchdringliche Wand von Schwarzenegger-Furz-Reportagen aufwirft. Aber es war nicht immer so. Ach nein. Wenn Sie die gleiche Suche vor zwei Tagen durchgeführt hätten, hätten Sie ein Video nach dem anderen gefunden, in dem Margolyes furzt.
Da war die Zeit Sie hat an diesem Morgen gefurzt während einer Werbepause, was zu einem schulterschüttelnden Lachanfall von Philip Schofield führte. Da war die BBC Four-Sitcom Bucket von 2017, in der sie während einer Yogastunde gefurzt. Es war die Zeit, als sie auf Kommando gefurzt während einer Cameo-Nachricht zum günstigen Preis von 141 £. Könnte die Schwarzenegger-Geschichte Margolyes Versuch sein, ihre eigenen Furzvideos mit einer noch packenderen Furzgeschichte über jemanden, den sie nicht mag, zu unterdrücken?
Unwahrscheinlich. Stattdessen müssen wir uns nur zwei Fragen stellen. Erstens, sieht Arnold Schwarzenegger wie die Art von Person aus, die absichtlich jemandem ins Gesicht furzen würde? Es ist plausibel. Zweitens, sollten wir Miriam Margolyes mit allem, was wir haben, beschützen, weil sie so eine unerbittlich wundervolle Frau ist? Sicherlich. Also, basierend auf nichts als Hörensagen und Instinkt, entscheide ich mich, Margolyes zu glauben.