Fara Williams: Die Mittelfeldspielerin liest, dass die Nierenerkrankung sie gebrochen hat.

Williams benötigte vor ihrer Diagnose eine Nierenbiopsie

Englands bestbesetzte Spielerin Fara Williams hat BBC Sport mitgeteilt, dass die Nierenerkrankung, die ihre Fitness seit fast einem Jahr beeinträchtigt, sie "gebrochen" hat.

Die zur Behandlung der Erkrankung erforderlichen Steroide führten zu Gewichtszunahme und anderen Nebenwirkungen.

Der Mittelfeldspieler von Reading und England sagte, dass die Genesung sowohl körperlich als auch geistig einen Tribut forderte.

"Zum ersten Mal in meiner Karriere hatte ich nicht die Kontrolle über meinen Körper – die Medikamente übernahmen", sagte sie.

"Als ich mich von den Steroiden löste, bekam ich die Nebenwirkungen – Haare, die auf Gesicht und Händen wachsen und bei Frauen nicht wachsen sollten.

"Mein Gesicht war geschwollen – Mondgesicht, wie sie es nennen – was mir erklärt wurde, aber ich verstand nicht, wie es mich mental beeinflussen würde, besonders wenn das Image ein so großer Faktor im Spiel der Frauen ist.

"Als ich das Gewicht aufnahm, gab es Zeiten, in denen ich nicht aß, um zu sehen, ob ich abnehmen konnte, aber die Form meines Gesichts änderte sich nicht.

"Egal, was ich in meiner Ernährung tat, es half nicht, also kämpfte ich dagegen, nicht zu essen, aber nicht leistungsfähig zu sein."

Fara Williams
Williams ist eine der erfahrensten Spielerinnen im Frauenspiel

"Fußball war meine Anlaufstelle"

Nephrotisches Syndromexterner Link wird durch ein übermäßiges Austreten von Protein aus dem Blut in den Urin verursacht und kann zu Schwellungen in den Beinen und Knöcheln führen

Williams 'Symptome traten auf, als sie sich davon erholte Oberschenkeloperation im März nach einer Trainingsverletzung.

Obwohl sie versuchte, sich zu drängen, um wieder in den Sport zurückzukehren, war ein Auftritt gegen West Ham im Oktober, bei dem sie nur 16 Minuten vor ihrem Wechsel erfolgreich war, ein Tiefpunkt.

"Ich hatte das Gefühl, mich selbst zu beschämen, und wenn etwas passieren sollte und meine Karriere vorbei war, wollte ich für diese Leistung nicht in Erinnerung bleiben", sagte sie.

"Aber das war die Zeit, als ich akzeptierte, dass ich krank war und während ich Medikamente einnahm, würde ich wahrscheinlich nicht das Niveau erreichen, das ich von mir selbst erwartet hatte.

"Ich habe mich auf Fußball verlassen und es war mein Ziel meiner Karriere. Vielleicht habe ich geglaubt, ich müsste dabei sein, um mit der Krankheit fertig zu werden."

"Aber so viel Druck wie ich zu machen und das Gefühl zu haben, bei jedem Versuch versagt zu haben, war kein großartiges Gefühl.

"Ich war auch nicht in der Lage, meinen Teamkollegen gegenüber ehrlich zu sein, wie ich mich fühlte, und ich behielt es für mich. Ich war immer ehrlich und offen gegenüber Menschen, aber während dieser Krankheit konnte ich nicht ehrlich sein damit und mit den Menschen um mich herum.

"Als ich es ihnen erzählte, brach ich zusammen, weil ich mich während der Krankheit verwundbar fühlte – mein Körper erlaubte mir nicht, die Dinge zu tun, die mein Kopf tun wollte."