In seiner 10-Saison-Ausführung Freunde hatte viele Running Gags, aber es könnte aus Versehen einen Witz darüber wiederholt haben, dass Joey einen eineiigen Zwilling hat, ohne es zu merken. Am Ende von Staffel 5, Folge 24, „The One in Vegas: Part 2“, versucht Joey verzweifelt, einen Blackjack-Dealer davon zu überzeugen, mit ihm Geschäfte zu machen, nachdem er bemerkt hat, dass die beiden genau die gleichen Hände haben. Joey bezeichnet dieses Phänomen so, dass er seinen „identischen Handzwilling“ gefunden hat.
Angesichts der Dauer der Show war es unvermeidlich, dass Kontinuität und Wiederholung ein Thema waren: Geschichten kehrten oft zur Inspiration zurück, während Ungereimtheiten wie Rachel, die sagten, sie brauche eine Brille und sie dann nie getragen habe, überraschend viel unterstützten . Aber einen Witz direkt zu wiederholen, ist etwas weniger verzeihlich. Und nicht zu viele Episoden nach dem ersten Zwillingsknebel, Freunde wiederholte diesen Witz aus Versehen. In der nächsten Staffel, Episode 17 „The One With Unagi“, wird Joey von einer medizinischen Studie abgelehnt, weil er kein eineiiger Zwilling ist. Später trifft Joey (immer der kämpfende Schauspieler) bei einem Vorsprechen mit einem anderen aufstrebenden Schauspieler zusammen und fühlt sich wie sein eineiiger Zwilling und versucht, ihn davon zu überzeugen, das Studium gemeinsam zu machen, damit sie etwas Geld verdienen können.
In beiden Folgen wird jedoch fast genau der gleiche Witz wiederholt: Joey versucht, einen seiner „Zwillinge“ davon zu überzeugen, gemeinsam Geld zu schmieden, während alle um ihn herum anmerken, dass die beiden eigentlich nicht gleich aussehen. In Vegas bemerkt Joeys „Hand-Zwilling“ oft, dass sich ihre Hände nicht nur kaum ähneln, sondern dass die Idee eines „Hand-Zwillings“ von vornherein keinen Sinn macht. Als Joey Monica und Chandler in Staffel 6 seinem anderen “eineiigen Zwilling” vorstellt, kommentieren beide die Tatsache, dass der Schauspieler ihm nicht ähnlich sieht.
In Vegas beispielsweise arbeiten Joey und Phoebe zusammen, um Joeys „Handzwilling“ (gespielt von Thomas Lennon) davon zu überzeugen, an dem Plan zu kooperieren. Ross hingegen versuchte erfolglos, Joey zu erklären, dass es keinen „identischen Handzwilling“ gibt. Unbeirrt beschimpft Joey weiterhin seinen „Hand-Zwilling“, bis er schließlich aus dem Casino geworfen wird. In diesem Witz lernt Joey weder seine Lektion noch versteht er, warum sein „Hand-Zwilling“ nicht an dem Geschäft teilnehmen möchte.
Auf fast die gleiche Weise versucht Joey, nur eine Staffel später, seinen Schauspielerkollegen Carl zu überzeugen, an einer medizinischen Zwillingsstudie teilzunehmen. Sicher, dass sein Plan aufgeht, bringt er Carl bei, sich wie er zu verhalten, obwohl sie sich nicht ähneln, und testet seinen Plan vor Monica und Chandler und schickt Carl (der fast Joey selbst gespielt hätte) in die Wohnung, um ihn zu begrüßen sie, als wäre er Joey. Natürlich durchschauen Monica und Chandler dies und stellen die Integrität von Joeys Plan in Frage. Als es an der Zeit für die Studie ist, weist der beteiligte Forscher Joey und Carl sofort zurück und sagt klar, dass sie nicht teilnehmen können, weil sie offensichtlich keine eineiigen Zwillinge sind. Joey gibt natürlich Carl die Schuld. Dieser Witz spielt sich fast genauso ab wie bei Joeys „identischem Handzwilling“, bei dem Joey nie erfährt, warum sein Plan nicht funktioniert.
Obwohl sich eine Sitcom oft auf das Konzept von „Running Gags“ oder wiederholten Stücken verlässt, die sich über Saison zu Saison erstrecken, fühlen sich diese beiden Witze aus der langjährigen Sitcom abgestandener und wiederholter an als Ihr durchschnittlicher Läufer. Freunde, war insbesondere für witzigere, cleverere Laufwitze wie Phoebes Song „Smelly Cat“ bekannt. Joeys Running Gag in Bezug auf “eineiige Zwillinge” auf Freunde vielleicht einfach nur früh die Puste ausgegangen oder nur ungeschickt wiederholt worden.