ichn den frühen Morgenstunden des Donnerstags drängte sich eine Gruppe neu angekommener Flüchtlinge an der Küste von Dover zusammen. Die Schmuggler hatten ihr Geschäft mit der Beförderung von Menschen über den Ärmelkanal nicht eingestellt und waren nur wenige Stunden, nachdem 27 Menschen auf der gefährlichen Reise starben, wieder an der Arbeit.
Es gibt kaum Hinweise darauf, dass der jüngste Verlust von Menschenleben andere von der gefährlichen Reise abhalten wird. Nach dem tragischen Ertrinken der kurdischen Familie, die im Oktober letzten Jahres versuchte, den Ärmelkanal zu überqueren, erzählten zwei überlebte Asylbewerber dem Guardian, dass sie trotz tiefer Traumatisierung weiterhin versuchten, den Kanal zu überqueren und es nicht lange danach nach Großbritannien geschafft hätten.
Einer der beiden, Ali, sagte: “Die Fahrt dauerte sieben bis acht Stunden und meine Beine hörten während der gesamten Fahrt nicht auf zu zittern.”
Mehrere Asylsuchende, die in den letzten Wochen und Monaten die Grenze überschritten haben, sagten, sie seien sich der Gefahren voll bewusst, fühlten sich aber nicht anders.
Früher kamen weniger Flüchtlinge aus Nordfrankreich in kleinen Booten über, weil es einfacher war, sich in Lastwagen zu verstecken. Aber die jüngste Erhöhung der Sicherheit an Lkw-Transitpunkten in Nordfrankreich hat die Zahl der Versuche erhöht, auf dem Seeweg nach Großbritannien zu gelangen.
Ali, 28, der aus dem Iran floh, weil er wegen seines Bahá’í-Glaubens verfolgt wurde und vor sechs Monaten den Kanal überquerte, sagte: “Ich hatte keine andere Möglichkeit, dies zu tun, während mein Leben in Gefahr war.”
Er spricht fließend Englisch und sagte, er habe in den britischen Medien viele Artikel über Ertrinken im Kanal gelesen. Er kannte die ertrunkene kurdische Familie, da er mit ihnen Zeit in Nordfrankreich verbracht hatte. Er sagte, er habe Angst, in das Boot zu steigen, aber die Alternative sei, in den Iran zurückgeschickt zu werden.
„Wir sind Asylbewerber, keine Wirtschaftsmigranten. Wenn es für mich in meinem Land sicher wäre, würde ich ein Visum für Arbeitssuchende beantragen und auf diese Weise nach Großbritannien kommen, und ich würde diese gefährliche Reise nicht versuchen“, sagte er.
Eine 23-jährige Näherin aus Afghanistan, die vor der Machtübernahme durch die Taliban vor der Zwangsheirat geflohen war und über Herat in den Iran und dann in die Türkei geflohen war, sagte, ein Verwandter habe Schmuggler bezahlt, um sie durch Europa nach Nordfrankreich zu bringen, wo sie ein kleines Boot bestieg nach Großbritannien. Sie sagte: „Mein Verwandter hat den Schmugglern viel Geld bezahlt, um mich durch Europa zu bringen und mich in ein kleines Boot zu setzen. Weil sie viel bezahlten, behandelten mich die Schmuggler gut. Ich war einer der Glücklichen. Wenn du Geld hast, ist es einfacher.“
Sie sagte, sie habe Angst vor der Überfahrt in dem kleinen Boot, aber auch davor, in Nordfrankreich zu bleiben. „Ich bin froh, dass ich bis jetzt überlebt habe. In Afghanistan war ich nicht frei. In Großbritannien warte ich, aber ich bin frei“, sagte sie.
Ari, aus Syrien, überquerte den Ärmelkanal nicht einmal, sondern zweimal. Er wurde nach den Dublin-Regeln in ein anderes europäisches Land abgeschoben, wo ein EU-Land von einem anderen die Erlaubnis beantragen kann, einen Asylbewerber dorthin zurückzuschicken. Seit dem Brexit ist Großbritannien nicht mehr Teil dieses Systems.
Er sagte, es gebe einen Fatalismus unter den verzweifelten Flüchtlingen, die den Ärmelkanal überqueren. „Entweder ich komme oder ich sterbe“, diesen Satz hörte ich jeden Tag in Calais“, sagte er. „Als ich nach Großbritannien kam, fühlte ich eine seltsame Erleichterung in mir, weil ich wusste, dass diese Reise entweder mit Ertrinken und Tod enden oder in Großbritannien ankommen würde. In beiden Fällen würde das Elend ein Ende haben.“
Saam, 23, floh aus dem Iran, nachdem er zum Christentum konvertiert und gegen seine Regierung protestiert hatte. Er sagte, der Schmuggler, mit dem er gesprochen habe, habe versprochen, dass er Großbritannien mit dem Auto erreichen werde, das auf einer Fähre fährt. Er wurde von den Schmugglern in ein Auto gesteckt, aber dann aufgefordert, am Strand auszusteigen, und mit vorgehaltener Waffe in ein Schlauchboot gezwungen.
Er sagte: „Der Schmuggler sagte: ‚Steig ein, oder ich erschieße dich‘. Ich dachte an meine Mutter. Sie ist immer noch im Iran und macht sich große Sorgen um mein Leben. Ich dachte, dass ich um ihretwillen ins Boot steigen und dieses Risiko eingehen muss, um zu versuchen, mein Leben zu retten. Ich sagte mir ‘vielleicht komme ich nicht, aber ich muss es versuchen’.“
Saam ist in Großbritannien angekommen, aber immer noch traumatisiert. „Ich habe große Angst hier. Ich habe so viel Stress. Ich muss bei Licht schlafen, weil ich Angst habe“, sagte er. „Wenn ich im Iran sicher wäre, wäre es verrückt, in ein anderes Land mit einer anderen Kultur und anderen Gesetzen zu kommen. Ich bin Christ, aber an Weihnachten werde ich hier allein in meinem Zimmer sein. Ich kann nur mit den Wänden und den Spinnen reden.“
Mohammad, 21, aus Afghanistan, kam im Alter von 15 Jahren mit einem Lastwagen nach Großbritannien. Er hat jetzt eine Aufenthaltserlaubnis in Großbritannien und lebt an der Südküste, wo er kürzlich einige der Flüchtlinge in kleinen Booten ankommen sah. „Ich verstehe, warum sie kommen“, sagte er.
Zwei seiner jüngeren Brüder im Alter von 14 und 16 Jahren kamen vor wenigen Wochen in Großbritannien an, nachdem sie mit einem kleinen Boot den Ärmelkanal überquert hatten und aus Afghanistan geflohen waren, bevor die Taliban die Kontrolle übernahmen. Er war überglücklich, dass sie überlebt hatten, da er nicht gewusst hatte, ob sie tot oder lebendig waren. „Ich war so aufgeregt, als ich mit ihnen sprach und sie sagten mir, sie hätten es nach Großbritannien geschafft“, sagte er. “Das war ein richtig guter Moment.”
Sie konnten nicht viel Zeit miteinander verbringen, bevor seine Brüder vom Innenministerium in den Nordwesten Englands verlegt wurden. „Ich konnte sie nur einmal besuchen. Ich nahm sie mit in die Stadt und kaufte ihnen Kleidung und Dinge, die sie brauchten.“
Er sagte, das Innenministerium bestreite das Alter seiner Brüder und sagte, der 14-Jährige sei 25 und der 16-Jährige 23. Als er selbst Asyl beantragte, war das Alter seiner Brüder zu diesem Zeitpunkt Teil seiner Beweise .
„Mein Land ist sehr reich. Es gibt viele Dinge in Afghanistan. Mein Wunsch ist, dass mein Land eines Tages sicher und frei ist, ohne Kämpfe und ohne Töten. Wenn dieser Tag kommt, verspreche ich dir, Großbritannien, ich werde von hier aus gehen.“
„Jeder, der in ein kleines Boot steigt, weiß, dass es nicht sicher ist. Wenn es ein Problem gibt, wirst du sterben und das Ende des Tages wird das Ende deines Lebens sein.“