© Reuters. DATEIFOTO: Ein Fabrikgelände ist vor dem Berg Fuji in Yokohama, Japan, 16. Januar 2017 zu sehen. Aufnahme vom 16. Januar 2017. REUTERS/Kim Kyung-Hoon/Datei Foto
Von Kantaro Komiya
TOKYO (Reuters) – Japans Kernaufträge für Maschinen gingen im August unerwartet zurück, was den anhaltenden Druck auf Unternehmen und die Wirtschaft insgesamt unterstreicht, da die Unternehmen Schwierigkeiten haben, die Belastung durch die Coronavirus-Pandemie abzuschütteln.
Die Daten des Kabinetts vom Mittwoch zeigten, dass Kernaufträge, eine sehr volatile Datenreihe, die als Indikator für die Investitionsausgaben in den kommenden sechs bis neun Monaten gilt, im August um 2,4 % gegenüber dem Vormonat gesunken ist, belastet durch den stärksten Rückgang der Auftragseingänge von Herstellern in mehr als fünf Jahren.
Der Rückgang im Vergleich zum Anstieg von 0,9% im Juli, während eine Reuters-Umfrage unter Ökonomen ein Wachstum von 1,7% vorhergesagt hatte.
In Kommentaren zu den Daten stufte die Regierung zum ersten Mal seit sechs Monaten ihre Einschätzung der Maschinenbestellungen herab und sagte, dass eine Erholung der Serie ins Stocken geraten scheine.
„Das Bild war bisher ‚solide Hersteller und schwache Nicht-Hersteller‘, aber die Kluft wird kleiner“, sagte Masato Koike, Ökonom am Dai-ichi Life Research Institute.
Der exportorientierte verarbeitende Sektor sieht sich mit Gegenwinden konfrontiert, die von einer weltweiten Konjunkturabschwächung bis hin zu Engpässen in der Lieferkette reichen, während dienstleistungsorientierte Nicht-Hersteller einen klareren Weg zur Erholung haben, wenn sich die inländische COVID-19-Situation verbessert, fügte Koike hinzu.
Die Auftragsdaten kamen etwa eine Woche nach der Amtseinführung des neuen Premierministers Fumio Kishida, nachdem sein Vorgänger Yoshihide Suga seine Unterstützung durch steigende Coronavirus-Infektionen und langwierige Beschränkungen untergraben sah.
Während japanische Firmen der Erholung der Wirtschaft bisher durch solide Produktion, Exporte und Investitionen Impulse verliehen haben, deuten die Aussichten auf eine holprige Fahrt hin.
Die Stimmung der Hersteller sank im Oktober aufgrund einer anhaltenden Angebotsknappheit und steigender Materialkosten auf ein Sechsmonatstief, wie der Reuters Tankan am Mittwoch zeigte.
Nach einem annualisierten Wachstum des Bruttoinlandsprodukts (BIP) von 1,9 % im zweiten Quartal prognostizieren Analysten einen geringeren Anstieg des japanischen BIP von Juli bis September, was auf einen schleppenden – wenn nicht sogar rückläufigen – privaten Konsum hindeutet.
Aufgeschlüsselt nach Sektoren gingen die Bestellungen der Hersteller im August gegenüber dem Vormonat um 13,4% zurück, was den ersten Rückgang seit fünf Monaten darstellt, aufgrund der schwächeren Nachfrage aus Sektoren wie Elektronikmaschinen, Produktionsmaschinen und Schiffsbauern. Es war der stärkste Rückgang seit Februar 2016.
Die Bestellungen von Nicht-Herstellern stiegen um 7,1% nach einem Rückgang von 9,5% im Juli, angeführt von der Nachfrage von Groß- und Einzelhandelsverkäufern sowie Logistikunternehmen.
Außenaufträge, die nicht zu den Kernaufträgen zählen, gingen um 14,7 % zurück, nach 24,1 % Wachstum im Vormonat.
„Die Ergebnisse waren schwächer … aber es deutete nicht darauf hin, dass die Maschinenbestellungen den Rückgang vorantreiben werden“, sagte Shintaro Inagaki, leitender Marktökonom bei Mizuho Securities.
“Bedenken wie die Chipknappheit und die jüngste Rohstoffpreisinflation sind nichts, was langfristig anhält, aber sie dürften bis zum nächsten Frühjahr ausgeräumt sein.”
Im Vergleich zum Vorjahr stiegen die Kernaufträge, die Schiffe und Stromversorger ausschließen, im August um 17,0%, was einen zweistelligen Rückgang im selben Monat im Jahr 2020 widerspiegelt. Von Reuters befragte Ökonomen hatten einen 14,7% vorhergesagt. springen.