Islamabad, Pakistan
CNN
—
Die pakistanische Regierung hat die landesweite Veröffentlichung von „Joyland“, dem ersten pakistanischen Film, der bei den Filmfestspielen von Cannes gezeigt wurde, nur eine Woche vor seinem geplanten Kinostart in dem südasiatischen Land blockiert.
„Joyland“ erzählt eine Liebesgeschichte zwischen dem jüngsten Sohn einer „glücklich patriarchalischen gemeinsamen Familie“ und einem Transgender-Starlet, das er trifft, nachdem er heimlich einem erotischen Tanztheater beigetreten ist, so a Zusammenfassung auf der Website der Filmfestspiele von Cannes.
Im August erteilte das Central Board of Film Censors (CBFC) des Landes ein Zertifikat, das die Veröffentlichung des Films erlaubte, aber am Freitag gab das pakistanische Ministerium für Information und Rundfunk eine Mitteilung heraus, dass es nun „nicht zertifiziert“ sei.
In der offiziellen Mitteilung heißt es, es seien schriftliche Beschwerden eingegangen, dass der Film „höchst anstößiges Material“ enthalte, das nicht den „sozialen Werten und moralischen Standards unserer Gesellschaft“ entspreche.
Das In der Mitteilung des Ministeriums heißt es, dass Kinos, die unter die Zuständigkeit der CBFC fallen, den Film nicht zeigen können.
„Joyland“ gewann im Mai den Un Certain Regard Jury Prize und die inoffizielle Queer Palm in Cannes. Es wurde dann als Pakistans offizieller Beitrag für den internationalen Spielfilmpreis bei den Oscars eingereicht. Es muss jedoch mindestens sieben Tage vor dem 30. November in den Kinos sein, um um die Preise zu kämpfen.
Obwohl „Joyland“ in Pakistan nicht veröffentlicht werden darf, könnte es sich dennoch in dieser Kategorie qualifizieren, wenn es „mindestens sieben aufeinanderfolgende Tage lang außerhalb der USA und ihrer Territorien in einem kommerziellen Kino für bezahlten Eintritt im Kino gezeigt wird“, so die offizielle Akademie Regeln.
Am Dienstag ein enger Mitarbeiter des pakistanischen Premierministers getwittert dass ein „hochrangiges Komitee“ die Beschwerden gegen Joyland bewertete und sein Verbot überprüfte.
„Das Komitee wird die Beschwerden sowie die Gründe prüfen, um über seine Freilassung in Pakistan zu entscheiden“, sagte Berater Salman Sufi.
Die Überprüfung erfolgt, nachdem die pakistanische Menschenrechtskommission a veröffentlicht hat Aussage am Sonntag verurteilte er den Entzug der Zertifizierung für „Joyland“ durch die Regierung als „rabiat transphob“ und eine Verletzung des Rechts der Filmproduzenten auf freie Meinungsäußerung.
„Pakistans Zuschauer haben das Recht zu entscheiden, was sie sich ansehen“, heißt es in der Erklärung.
Saim Sadiq, der Regisseur des Films, argumentiert in einem Beitrag auf Instagram, dass die Umkehrung des Ministeriums „absolut verfassungswidrig und illegal“ sei, und forderte sie auf, es noch einmal zu überdenken.
„Geben Sie das Recht unserer Bürger zurück, den Film sehen zu können, der das Kino ihres Landes weltweit stolz gemacht hat“, schrieb Sadiq.
„Unser Film wurde im August 2022 von allen drei Zensurbehörden gesichtet und zertifiziert. Die 18. Änderung der pakistanischen Verfassung gibt allen Provinzen die Autonomie, ihre eigenen Entscheidungen zu treffen. Doch das Ministerium gab plötzlich unter dem Druck einiger extremistischer Fraktionen nach – die den Film nicht gesehen haben – und machte sich über unsere Bundeszensurbehörde lustig, indem es ihre Entscheidung irrelevant machte.“
Das Verbot hat einen öffentlichen Aufschrei und eine Social-Media-Kampagne mit dem Hashtag #releasejoyland ausgelöst.
Rasti Farooq, eine der Schauspielerinnen im Film, Gesendet auf Instagram, um die Bemühungen um die Veröffentlichung zu unterstützen.
„Ich stehe mit jeder Faser meines Seins zu meinem Film und allem, was er sagt“, sagte Farooq.
Auch der pakistanische Schauspieler Humayun Saeed, der in der fünften Staffel der Netflix-Serie „The Crown“ mitspielt, hat sich eingemischt.
„Joyland hat Pakistan stolz gemacht, indem er als erster südasiatischer Film den Preis der Jury bei den Filmfestspielen von Cannes gewonnen hat. Es ist eine Geschichte unseres Volkes, erzählt von unserem Volk für unser Volk. In der Hoffnung, dass es genau diesen Menschen zugänglich gemacht wird #ReleaseJoyland“, er getwittert.