Murray Close/Lionsgate
- Donald Sutherland schrieb einen Brief an den „Tribute von Panem“-Regisseur Gary Ross, um die Rolle des Präsidenten Snow zu bekommen.
- Der Brief wurde den Fans im Rahmen der DVD-Veröffentlichung des Films im Jahr 2012 zur Verfügung gestellt.
- Ross ließ sich durch die Lektüre von Sutherlands Brief zu drei zentralen Snow-Szenen inspirieren. Lesen Sie weiter unten.
Donald Sutherland, der am Donnerstag im Alter von 88 Jahren verstarb, hatte eine erfolgreiche Karriere, die sich über Jahrzehnte erstreckte.
Viele jüngere Fans kennen ihn vielleicht am besten als Präsident Coriolanus Snow in der „Tribute von Panem“-Reihe, aber nicht jeder weiß vielleicht, dass er sich für die Rolle eingesetzt hat.
Im erfolgreichen Franchise von Lionsgate, das auf der Bestseller-Buchreihe von Suzanne Collins basiert, tritt die Heldin Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) gegen den schurkischen Präsidenten Snow von Sutherland an.
Im Jahr 2014, vor der Veröffentlichung von „Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1“, dem vorletzten Film der Hauptserie, Sutherland gegenüber GQ Die Rolle des gefühllosen, gefassten Präsidenten des Films wurde ihm nie angeboten.
Stattdessen bekam er die Rolle, nachdem er die Bücher gelesen und einen leidenschaftlichen dreiseitigen Brief über die Figur an Gary Ross, den Regisseur des ersten Films, geschrieben hatte.
Niemand hat mich darum gebeten. Mir wurde es nicht angeboten. Ich lese gern Drehbücher und es hat meine Leidenschaft geweckt. Ich habe ihnen einen Brief geschrieben. Die Rolle des Präsidenten hatte vielleicht eine Zeile im Drehbuch. Vielleicht zwei. Machte keinen Unterschied. Ich fand, es war ein unglaublich wichtiger Film und ich wollte ein Teil davon sein. Ich dachte, er könnte eine Wählerschaft aufwecken, die seit den 70er Jahren inaktiv war. Ich hatte die Bücher nicht gelesen. Um ehrlich zu sein, kannte ich sie nicht. Aber sie zeigten meinen Brief dem Regisseur, Gary Ross, und er dachte, es wäre eine gute Idee, wenn ich es machen würde. Er schrieb diese wunderbar poetischen Szenen im Rosengarten und sie formten den Geist und den Witz von Coriolanus Snow.
Der als E-Mail verfasste Brief wurde den Fans auf der 2012 erschienenen DVD von „Die Tribute von Panem“ in einem Abschnitt mit dem Titel „Briefe aus dem Rosengarten“ zur Verfügung gestellt.
Es enthielt eine Diskussion über Macht, Ted Bundy und die Elemente von Snow, die Sutherland für den Film als am wichtigsten erachtete.
Da der Roman aus der Ich-Perspektive von Katniss geschrieben ist, sehen wir nichts aus Snows Perspektive oder aus seiner Heimat, dem Kapitol. Sutherland wies darauf hin, dass der Film eine solche Möglichkeit biete, und Ross stimmte zu.
Murray Close/Lionsgate
Ross‘ Antwort auf den Brief inspirierte drei Szenen, in denen Snow während der Spiele in seinem Rosengarten zu sehen ist.
„Das ist die Beziehung, die man sich von einem Schauspieler und einem Regisseur wünscht, ein Geben und Nehmen“, sagte Ross auf der DVD. „Es ist eine Zusammenarbeit. Eine Person bietet der anderen etwas an, die es dann nimmt, weiterverarbeitet, damit weitermacht und es dem Schauspieler zurückgibt, der mir die Szene zurückgibt … so funktioniert Filmemachen am besten.“
Lesen Sie unten Sutherlands Brief an Ross vollständig:
Lieber Gary Ross:
Macht. Darum geht es hier? Ja? Um Macht und die Kräfte, die von mächtigen Männern und Bürokratien manipuliert werden, die versuchen, die Kontrolle und den Besitz dieser Macht aufrechtzuerhalten?
Die Macht führt Kriege und Unterdrückung aus, um sich selbst zu erhalten, bis sie schließlich unter ihrer bürokratischen Last zusammenbricht und in die Geschichtsbücher eingeht (außer in Texas), wobei Lektionen, die gelernt werden müssten, unerlernt bleiben.
Macht korrumpiert, und absolute Macht macht einen oft richtig geil. Clinton, Chirac, Mao, Mitterrand.
Bei Coriolanus Snow ist das, glaube ich, nicht so. Seine Obsession, seine Leidenschaft ist sein Rosengarten. Es gibt dort eine Rose namens Sterling Silver, die lila ist und einen ganz außergewöhnlich starken Duft hat – unglaublich schön – ich liebte sie in den Siebzigern, als sie zum ersten Mal auf den Markt kam. Seitdem sind viele Ableger davon entstanden.
Ich wollte Ihnen nicht schreiben, bis ich die Trilogie gelesen hatte, und jetzt habe ich es getan: Rosen sind von großer Bedeutung. Und Coriolanus’ Augen. Und sein Lächeln. Diese drei Elemente sind in Snow lebendig und vital. Alles andere ist im Großen und Ganzen vollkommen still und unbarmherzig zurückhaltend. Welche Freude sie [Katniss] gibt ihm. Er kennt sie so perfekt. Nichts, absolut nichts überrascht ihn. Er sieht und versteht alles. Er war höchstwahrscheinlich ein brillanter Mann, der dem Sirenengesang der Macht erlegen ist.
Wie werden Sie die innere Erzählung in Katniss’ Kopf dramatisieren, die ihre Beziehung zum Präsidenten, der in ihrem Kopf allgegenwärtig ist, beschreibt und ständig aktualisiert? Mit allwissender Ruhe kennt er sie perfekt. Sie weiß, dass er sie kennt, und sie weiß, dass er alles Notwendige tun wird, um seine Macht zu erhalten, weil sie weiß, dass er glaubt, dass sie eine echte Bedrohung für seinen fragilen Halt an der Macht darstellt. Sie ist gefährlicher als Jeanne d’Arc.
Ihr innerer Dialog/Monolog definiert Snow. Es ist diese alte Theater-Rede: Man kann keinen König „spielen“, man braucht alle anderen auf der Bühne, die zueinander und damit zum Publikum Dinge sagen wie „Da geht der König, ist er nicht ein richtiger Kerl, wie böse, wie liebenswert, wie gütig, wie grausam, wie brillant er ist!“ Die Idee von ihm, die Definition von ihm, die Wahrnehmung des Publikums von ihm wird in erster Linie durch die Beobachtungen anderer geprägt, und wenn diese Idee erst einmal feststeht, ist die Sicht des Publikums auf die Figur ziemlich unnachgiebig. Und in Snows Fall stammt diese Definition natürlich von Katniss.
Das Böse sieht aus wie unser Verständnis der Geschichte der Männer, die wir betrachten. Es ist nicht das, was wir sehen, sondern das, was man uns glauben gemacht hat. So einfach ist das. Schauen Sie sich das Gesicht von Ted Bundy an, bevor Sie wussten, was er getan hat, und nachdem Sie es wussten.
Snow sieht für die Menschen in Panems Kapitol nicht böse aus. Bundy sah für diese Mädchen nicht böse aus. Meine Frau und ich fuhren durch Colorado, als er dort aus dem Gefängnis floh. Die Warnung aus dem Autoradio war ununterbrochen: „Nimm keine jungen Männer mit. Der Flüchtige sieht aus wie der netteste junge Mann, den man sich vorstellen kann.“ Snows Bösartigkeit zeigt sich in der selbstgefälligen, selbstsicheren Drohung, die in seinen Augen allgegenwärtig ist. Seiner entschlossenen Stille. Haben Sie einen Film gesehen, den ich vor Jahren gemacht habe? „Das Nadelöhr“. Dieser Kerl hatte einiges von dem, was ich suche.
Die Frau, die in unserer Straße in Brentwood wohnte, kam zu meiner Frau, um ihr eine Frage zu stellen, als sie die Kinder zur Schule brachte. Diese Frau und ihr Mann hatten den Film am Abend zuvor gesehen und sie wollte wissen, wie meine Frau mit jemandem leben konnte, der einen so bösen Mann spielen konnte. Es sorgte für ein oder zwei amüsante Abendessen, aber ein Teil meiner Frau fragt sich immer noch.
Ich würde mich freuen, mit Ihnen zu sprechen, wann immer Sie Gelegenheit dazu haben, damit wir uns auf den gleichen Stand bringen können.
Sie enden alle auf die gleiche Weise. Willkommen in Florida, einen schönen Tag noch!