Das Romani der Familie Shelby (alternativ geschrieben als “Roma“) Erbe spielt dabei eine große Rolle Peaky Blinders und ist ein grundlegendes Element der Handlung der Show sowie ein bestimmendes Attribut vieler Charaktere. Die preisgekrönte Serie wird von Steven Knight inszeniert und hat gerade die sechste Staffel in Großbritannien debütiert (das US-Debüt steht kurz bevor), gefolgt von a Peaky Blinders Film. Peaky Blinders Staffel 6 taucht noch weiter in das Roma-Erbe der Familie Shelby ein, aber wie viel davon Peaky Blinders‘Geschichte über die sogenannte “Zigeuner” ist echt?
Spielt Anfang des 20th Jahrhunderts in Birmingham begleitet die Show die Familie Shelby durch ihre kriminellen Machenschaften und lässt sie zu wohlhabenden, mächtigen Aristokraten aufsteigen. Die Shelbys sind irisch-romaischer Abstammung und bezeichnen sich selbst und andere Roma als „Zigeuner” in der Show. Tommy Shelby, der Anführer der Bande, hat zusammen mit seinen Geschwistern Arthur, John, Ada und Finn Romani auf beiden Seiten, da ihre Tante väterlicherseits, Helen McCrorys Polly Gray, die Tochter von „Zigeunerprinzessin“, Birdie Boswell, und ihre Mutter stammt aus der Familie Lee. Außerdem mehrere von Peaky Blinders’ wichtige Charaktere stammen aus dem „Zigeuner“Krawatten wie Tommys enger Freund Johnny Dogs und Aberama Gold (gespielt von Game of Thrones „Kleiner Finger“, Aidan Gillen), der Pollys Liebesinteresse und Tommys Auftragsmörder ist. Die Frau von John Shelby, Esme, ist auch eine Roma.Zigeuner” in der Show, in der ihr Charakter eine große Rolle spielt Peaky Blinders Staffel 6 wegen ihres Roma-Erbes und ihrer Verbindung zur Familie Shelby.
Bei der Vorbereitung zum Drehbeginn Peaky Blinders 2013 sagte Schauspieler Cillian Murphy (via Unabhängig)“Steve Knight, der Schöpfer der Show, nahm mich mit nach Birmingham, wo er herkommt, um seine Kumpel zu treffen, damit ich ihre Akzente aufnehmen konnte. Ich verbrachte Zeit mit Roma-Zigeunern. Ich habe etwas über extreme Armut gelernt.“ Wie bei Peaky Blinders’ Die Serie ist eine True-Story-Adaption der echten Birmingham-Gang, der Shelbys, und enthüllt viel über das Erbe und die Traditionen der Roma, nimmt sich dabei aber auch ziemlich große kreative Freiheiten. Die Darstellung des Roma-Erbes der Familie Shelby ist, wie andere Aspekte der Peaky Blindersdie nur lose auf wahren Geschichten und der Geschichte basiert, wobei die Serie sie für ein verbessertes Geschichtenerzählen verstärkt.
Wie “Zigeuner” von Peaky Blindersleben die Roma im Allgemeinen in Gruppen, die aus der unmittelbaren oder erweiterten Familie bestehen, und im frühen 20th Jahrhundert wann Peaky Blinders eingestellt ist, wären die Roma-Lager wie in der Show Planwagen oder Vardos (Holzwagen) gewesen. Während Peaky Blinders bezeichnet die Roma als „Zigeuner,“, erklärt Alina Bradford jedoch (via lebenswissenschaft) das “Manche halten das für einen abwertenden Begriff“ und weist darauf hin, dass die Roma sich selbst als „Rom“, „Roma“, „römisch,” oder “Roma.“ Als sich die Roma von dem Begriff „Zigeuner“ ist jedoch unklar, und es kann sein, dass die Verwendung des Begriffs in der Zeit von populär war Peaky Blinders und ist historisch korrekt, auch wenn es heute nicht mehr verwendet wird.
Ebenso gibt es Diskrepanzen in der Sprache, die von den „Zigeuner.“ Während Peaky Blinders, Tommy, Tante Polly und mehrere andere Charaktere sprechen, was sie „Romani“, aber die in der Show verwendete Sprache ist eine Version des Rumänischen, während die Roma vermutlich aus Indien stammen. Stephanie Pappas (via lebenswissenschaft) folgt einer kürzlich erschienenen genetischen Studie von Current Biology, in der behauptet wird, dass sich die modernen Roma über ganz Europa ausgebreitet haben, nachdem sie ursprünglich aus Nordwestindien eingewandert waren, und ihre Sprache spiegelt dies wider. Unabhängig von der Herkunft, Peaky Blinders’ Version der Sprache Romanes steht im Mittelpunkt Peaky Blinders Staffel 6, Folge 1, als die kleine Tochter von Tommy und Lizzie, Ruby, krank wird und anfängt, Romanes zu sprechen. Als Ruby den Zigeunerfluch murmelt “Tikna Mora O Beng” durch ihren Fieberzustand, die “Zigeuner” Satz beunruhigt Tommy, der glaubt, dass es sich um eine Bedrohung aus dem Jenseits handelt.
Rubys Worte rein Peaky Blinders Staffel 6 veranlasst Tommy in Verbindung mit ihren Visionen des Grünäugigen Mannes, darauf zu bestehen, dass sie einen Charme der Schwarzen Madonna trägt, was die Idee fördert, dass die Roma an übernatürliche Elemente und Aberglauben glaubten (wie Pollys Sitzungen und Graces Verfluchte Halskette aus Peaky Blinders Staffel 3), es gibt jedoch praktisch keine Beweise dafür. Obwohl die Roma oft mit Magie und dem Übernatürlichen in Verbindung gebracht wurden, rühren diese Stereotypen höchstwahrscheinlich daher, dass sie aufgrund ihrer nomadischen Lebensweise als Außenseiter angesehen werden. Ähnlich wie die Markenzeichen der Shelby-Familie, die historisch nicht korrekt, aber ein höchst unterhaltsames Element des Netflix-Originals sind, Peaky Blinders, die Geschichte des Peaky Blinders „Zigeuner“ basiert auf dem Roma-Erbe, wenn auch für dramatische Effekte ausgeschmückt.