Joe Marler sagt, der englische Kader habe sich hinter Luke Cowan-Dickie versammelt, nachdem die Nutte in die Sündenfalle geschickt worden war und bei der Niederlage der Six Nations in Schottland einen bahnbrechenden Elfmeterversuch kassierte.
England führte mit 17:10, als Cowan-Dickie den Ball absichtlich ins Seitenaus schlug und den schottischen Flügelspieler Darcy Graham daran hinderte, in der 66. Minute einen Versuch zu erzielen.
Finn Russell trat dann einen späten Elfmeter, als Schottland mit 20: 17 gewann.
„Er war untröstlich“, sagte Marler gegenüber BBC Sport.
Cowan-Dickie entschuldigte sich auf Twitter bei den englischen Fans nach dem Spiel in Murrayfield, und Marler reagierte, indem er sich über seinen Teamkollegen lustig machte und auf seinen eigenen Fehler hinwies.
Aber Harlekine stützen Marler, der oft über die Bedeutung der psychischen Gesundheit spricht sagte nach seiner eigenen Depressionsdiagnose, dass sich die Nutte aus Exeter dadurch besser gefühlt hätte.
“Er ist ein sehr emotionaler Typ und trägt sein Herz auf der Zunge”, fügte Marler hinzu.
„Hinter den Kulissen haben wir uns hinter ihn gestellt, um zu sagen, dass es in Ordnung ist – haben Sie Ihre fünf Minuten Ausfallzeit.
„Aber er schwirrt jetzt über den Platz und freut sich darauf, in das nächste Spiel einzusteigen. Es zeigt den Zusammenhalt der Gruppe im Moment.
“Die Jungen sind alle sehr eng beieinander und die alten Jungs, die noch herumalbern, verstehen sich auch alle.”
„Ich fühlte mich wie Eminem in 8 Mile“
Mit Cowan-Dickie in der Sündenfalle und Marler auf dem Feld als Ersatz für Ellis Genge in der zweiten Halbzeit fielen die Line-out-Pflichten dem Harlequins-Spieler zu.
Der 31-Jährige schien seinen Wurf jedoch zu verzögern und wurde dann bestraft, weil er den Ball nicht gerade eingeworfen hatte. Schottland wurde ein Gedränge zugesprochen, von dem sie den Elfmeter gewannen, den Russell verwandelte, als die Gastgeber den Calcutta Cup behielten.
Nach dem verzerrten Versuch sagte Marler, er habe einen strengen Blick von Alex Dombrandt, seinem Teamkollegen aus Quins und England, erhalten, der das Ziel für den Line-out-Wurf war.
„Ich fühlte mich wie Eminem in 8 Mile, als ich einfach verschluckt wurde und es viel zu spät warf“, fügte er hinzu. “Es tut mir leid.
“Der nominierte Spieler [to throw at the line-out] war der Lockvogel [prop] wenn die Nutte sündigen würde.
“[Ellis] Gengey hatte es die ganze Woche geschafft und ich dachte, ich hätte es die ganze Woche geschafft. Es kam einfach zu dem Moment, in dem ich es nicht geschafft habe, und das liegt voll und ganz in meiner Verantwortung.
“Es hat uns ein bisschen unter Druck gesetzt. Es führte zu einem Gedränge, das zu einer Strafe führte, die zu drei Punkten führte. So sehr ich es mag, darüber zu lachen, ich bin stolz auf meine Arbeit und ich.” Ich bin enttäuscht, dass ich uns unnötig unter Druck gesetzt habe.”
England wird versuchen, sich von der Niederlage im Auftaktspiel mit einem Sieg im nächsten Spiel gegen Italien am Sonntag, den 13. Februar, in Rom zu erholen.
