Netflix SIE, wie viele Anpassungen unterscheidet es sich in unzähligen Arten von seinem Ausgangsmaterial, was für alle Eigenschaften gilt, die aus dem geschriebenen Wort stammen. Während es den hinterlistigen, schlauen, aber irgendwie charmanten Joe Goldberg zum Leben erweckte; Nicht alles, was die Fans in der Show sahen, entsprach genau den Büchern, auf denen sie basierte.
Obwohl die erste Staffel von SIE blieb ziemlich nah am Buch, danach begann die Show, ihre Wendungen zu nehmen und sich von der Buchreihe zu entfernen. Die Änderungen würden nur für die Fans offensichtlich sein, die die Bücher lesen, und die Show blieb ein gruseliger Erfolg, obwohl sie nicht mit ihnen übereinstimmte.
10 Joes Beziehung zur Liebe
Die Beziehung von Love und Joe innerhalb der Show war anders als in den Büchern. Love wurde zu einem Konkurrenten für Joe und arbeitete für ihn als Alter-Ego-Charakter. Liebe ist eine wichtige Figur in dem Buch, steht aber nicht so im Fokus.
In den Büchern ist Love Quinn eine Schauspielerin, die die Hauptrolle in Fortys Film spielen soll, und so lernt Joe sie kennen. Sie haben sofort einen Funken, im Gegensatz zu Joe, der versucht, nicht mit ihr in der Show zusammen zu sein, und er setzt eine schwierige Beziehung zu ihr fort, während er mit Forty arbeitet und sich mit Amy befasst. Die Liebe ist nur eine Hauptfigur im zweiten Buch und kaum im dritten Buch, obwohl sie die Hauptrolle mit Joe in der Show teilt.
9 Ellie und Paco existierten nicht
Paco und Ellie in der Show waren Charaktere, die eine ganz andere Seite von Joe zum Vorschein brachten. Obwohl er ein kalter Mörder und Stalker war, wollte er Ellie und Paco beschützen, was wahrscheinlich das Beste ist, was er in der Show getan hat. Ellie und Paco existierten jedoch überhaupt nicht in den Büchern.
Es ist möglich, dass die Show versuchte, Joe ein wenig zu humanisieren, indem sie Paco und Ellie hinzufügte, wodurch Joe zwei Arten von „Mentees“ erhielt. Joe sieht sein jüngeres Ich, wenn er die beiden jüngeren Charaktere betrachtet, und gibt den Zuschauern somit einen Einblick in Joes Vergangenheit und wie er zu der Person wurde, die er ist. Dies ist der perfekte Weg, um die Fans trotz allem Schlechten mitfühlender gegenüber der Figur zu machen. Die Abwesenheit von Paco und Ellie in den Büchern ließ Joe keinen Spielraum in Bezug auf die Menschlichkeit.
8 Amy Adam war nicht Candace
Fans sehen in den ersten Staffeln, wie Joe mit Rückblenden seiner Ex Candace zu kämpfen hat, was sich auf seine aktuelle Beziehung zu Beck auswirkt. Candace kommt sogar zurück, um sich in der zweiten Staffel an Joe zu rächen, und gibt stattdessen vor, eine Frau namens “Amy Adam” zu sein. Im Gegensatz zur Serie war Amy Adam in den Büchern eine völlig andere Figur als Candace.
Candace soll Joes erste Beziehung gewesen sein, die massiv schief gelaufen ist und zu seinem versuchten Mord geführt hat, oder im Buch zu einem tatsächlichen Mord, als sie mit ihm Schluss machen will. In dem Buch Hidden Bodies ist Amy Adam eine völlig andere Figur, die Joe trifft und eine flüchtige Affäre hat, nachdem sie alle seine Erstausgabenbücher gestohlen hat, um sie zu verkaufen. Candace spielt schließlich beide Rollen in der Show und bezieht sich auf den Namen Amy Adam, wenn sie wieder in Joes Leben auftaucht.
7 Der Tod der Vierzig
Forty verhielt sich sehr ähnlich, wie er in den Büchern dargestellt wurde, von ungezogen bis zu kindischer Ignoranz. Er nimmt Joes Geschichte und verwandelt sie in ein Drehbuch für sein Lob und beginnt dabei, Joes Geheimnisse aufzudecken. Während all das relativ ähnlich bleibt, sind die Ereignisse seines Todes völlig unterschiedlich.
In den Büchern und der Serie erkennt Joe, dass Forty hinter ihm her ist und beginnt zu planen, wie er ihn loswerden kann. In der Show konfrontiert Forty ihn direkt damit und droht, ihn zu erschießen, was dazu führt, dass er selbst erschossen wird. Die Bücher sind jedoch viel intensiver. Joe spielt auf Fortys Problem mit dem Drogenmissbrauch an und versucht, es so zu inszenieren, als wäre es die Ursache seines Todes. Unglücklicherweise für Joe überlebt Forty seinen Angriff, nur um von einem Auto angefahren zu werden und Joe zu beruhigen.
6 Joe wurde verhaftet
Nach all den Ereignissen zwischen Beck, Peach und ihm macht sich Joe ständig Sorgen um die Beweise, die er versehentlich im Salinger-Haus zurückgelassen hat, was zu seiner Inhaftierung geführt hat. Was in der Show komplett ausgelassen wurde, war – Joe wird verhaftet, obwohl Love die Beweise für ihn holt.
Während des ersten Buches und der ersten Staffel wird Joe auf dem Weg zu Peachs Haus von einem Polizisten angehalten. Er gibt dem Beamten einen falschen Namen, um sich aus der Situation zu befreien. In den Büchern erkennt ihn derselbe Beamte später, als Dr. Nicky zu sprechen beginnt, was zu Joes Verhaftung führt. Weil Joe in dem Buch eingesperrt ist, verpasst er die Geburt seines Sohnes Forty oder Henry, wie er in der Fernsehsendung genannt wird. Joe, der frei und aus dem Gefängnis blieb, sorgte für viele Unterschiede in der dritten Staffel.
5 Joe trifft Henry/Vierzig nie
Die Dinge in der dritten Staffel wurden viel komplizierter, da Joe sich um sein Baby kümmern musste und hofft, dass er nicht so durcheinander kommt, wie er ist. Es spielt auch eine große Rolle in seiner Beziehung zur Liebe. Obwohl sein Sohn immer noch in den Büchern existiert, trifft er ihn nicht, was ein seltener Fall war, in dem Fans traurig für ihn waren.
Joe lernt seinen Sohn Forty, auch bekannt als Henry, wegen seiner Gefangenschaft nie kennen. Als er schließlich freigelassen wird, drohen ihm die Quinns und bezahlen ihn, damit er sich von Love und dem Baby fernhält. Der einzige Weg, wie Joe zu seinem Sohn kommt, ist, sich die sozialen Medien von Love anzusehen, die sie ihm absichtlich zur Verfügung stellt, obwohl sie behauptet, nichts mit ihm zu tun zu haben. Joes väterliche Dynamik war nur in der Fernsehsendung sichtbar und wirkte wie ein weiterer Versuch, ihn zu vermenschlichen.
4 Liebe war kein Mörder
Love Quinns Charakter erreichte in der Netflix-Adaption eine völlig neue Ebene und wurde scheinbar zu einem der gefährlichsten Charaktere und in gewissem Sinne zu einem Spiegel von Joes Charakter. Sie war eine interessante Figur in den Büchern, die einen flüchtigen Blick auf diese aus den Fugen geratenen Gefühle zeigte, aber sie war keine Mörderin.
Die Liebe bleibt scheinbar normal, bis Joe ihr die Wahrheit über alles sagt. Love enthüllt all ihre schlimmsten Eigenschaften, akzeptiert Joe trotz all seiner Verbrechen und geht zum Haus der Salingers, um die Beweise zu holen, die ihn einsperren könnten. Vielleicht zeigte sie ein bisschen dunkle Seite in ihrer Hilfe und Akzeptanz von Joe, aber es war nie auf der Ebene des Mordes, als sich die Show für sie drehte.
3 Marienne war eigentlich Mary Kay
Staffel 3 hatte große Unterschiede zum Buch, besonders in Bezug auf Joes Liebesinteressen. Marienne, die Bibliothekarin, und Natalie, die verheiratete Nachbarin, scheinen Mary Kay aus dem Buch zu erfinden.
Als Joe im dritten Buch umzieht und weder Love noch sein Baby sehen darf, entdeckt er wieder ein neues Interesse. Die Bibliothekarin und verheiratete Frau Mary Kay, die in seiner Nachbarschaft lebt. Nach langem Zögern und Problemen beginnt er eine skandalöse Beziehung mit ihr, obwohl er mit einem drogenabhängigen Ex-Rockstar verheiratet ist. Die Show zeigt Hinweise auf ihren Charakter sowohl in Natalie als auch in Marienne, aber es gab auch viele Unterschiede.
2 Der Tod der Liebe
Die Fans erhielten ein überraschendes Ende der Show, als Love enthüllte, dass sie geplant hatte, Joe loszuwerden, was dazu führte, dass Joe sie tötete, bevor dies geschehen konnte. Basierend auf den Büchern hätte Love nicht sehr in die dritte Staffel involviert sein sollen, und ihr Tod geschah anders.
Im dritten Buch teilt ihm die Liebe mit, dass er seinen Sohn zum ersten Mal treffen kann, und er stimmt natürlich zu. Love ist jedoch allein dort und richtet eine Waffe auf ihn. Sie fühlt sich von Joe ungeliebt und vergessen, weil er nicht mehr versucht hat, zu ihnen zurückzukehren, obwohl ihre Eltern ihn dafür bezahlt haben, sich fernzuhalten. Sie versucht Joe zu töten und nimmt sich dann das Leben. Genau wie die Show wollte Love ihn töten, aber Joe war nicht derjenige, der sie getötet hat.
1 Nomi wurde ausgelassen
Im dritten Buch hat Joes neue Flamme Mary Kay eine Tochter im Teenageralter namens Nomi, die eine entscheidende Rolle in der Geschichte spielt. Obwohl wir sehen, dass Marienne eine Tochter hat, Juliette, ist sie viel jünger und hat einen ganz anderen Charakter. Die Netflix-Adaption entschied sich, Nomi ganz wegzulassen.
Im dritten Buch ist Nomi ein ängstlicher Teenager mit einer komplizierten Beziehung zu ihrer Mutter Mary Kay. Joe versuchte ständig, zwischen den beiden zu vermitteln, um bei Mary Kay Brownie-Punkte zu sammeln. Schließlich offenbart Nomi, dass sie Gefühle für Joe hat und versucht, auf ihn zu kommen. Als Joe sie ablehnt, wird Nomi verärgert und stößt sie, während sie mit ihrer Mutter streitet, impulsiv eine Treppe hinunter, was zu ihrem Tod führt. Nichts davon ist in der dritten Staffel der Serie zu sehen, und die engste Darstellung von Nomi ist Ellie.