Während Titanic, Jack und Rose sangen ein besonderes Lied, das in der Endfassung des Films keinen Kontext erhielt, aber eine gelöschte Szene erklärt, warum es für sie so besonders war. James Cameron ist einer der größten Namen in der Filmindustrie dank der verschiedenen Genres, die er in seinen Filmen erforscht hat – von Science-Fiction bis hin zu Der Terminator zur Actionkomödie mit Wahre Lügen und sogar Horror mit Piranha II: Das Laichen. 1997 tauchte er mit in die Genres des Katastrophenfilms und der epischen Romanze ein Titanic, sein damals ehrgeizigstes Projekt.
Basierend auf den Berichten über den Untergang der RMS Titanic im Jahr 1912, Titanic erzählt die Geschichte von Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet) und Jack Dawson (Leonardo DiCaprio), zwei Passagieren aus unterschiedlichen sozialen Schichten, die sich an Bord des Schiffes während seiner unglückseligen Jungfernfahrt verlieben. Die Geschichte springt während des gesamten Films von der Gegenwart (1997) bis 1912, während die alte Rose die Geschichte ihrer kurzlebigen, aber intensiven Romanze mit Jack erzählt, und es gab ein wichtiges Detail in ihrer Geschichte, das unter den Folgen der Postproduktion litt und war ohne Erklärung verlassen.
An zwei verschiedenen, aber gleich wichtigen Punkten in Titanic, Jack und Rose singen „Come Josephine In My Flying Machine“, wenn auch nicht so fröhlich wie Blanche Ring 1910 und viele andere Versionen danach. Das erste und vielleicht denkwürdigste Mal, dass dieses Lied auftaucht in Titanic ist, als Rose Jack am Bug trifft, um ihn wissen zu lassen, dass sie sich entschieden hat, bei ihm zu bleiben, anstatt bei ihrem Verlobten Cal Hockley (Billy Zane) und macht Platz für das berühmte “I’m fly!” Szene, nach der Jack das Lied in einer viel weicheren Version zu singen beginnt. Das Lied erscheint wieder im letzten Akt des Films, als Rose im Wasser schwimmt und darauf wartet, dass ein Rettungsboot näher kommt und sie rettet, und angesichts des Kontexts ist es eine viel traurigere und melancholische Version des Liedes. Der letzte Schnitt macht diese Szenen etwas seltsam, da sie dieses bestimmte Lied nur so singen, aber eine gelöschte Szene zeigt, warum es für sie so wichtig war.
Nachdem Jack Rose vor dem Sprung vom Schiff gerettet hatte, lud Cal ihn ein, mit ihnen in der ersten Klasse zu speisen, um “seine Dankbarkeit zu zeigen”. So interessant es auch war zu sehen, wie Jack sich unter den Rest verschmolz, es war klar, dass weder er noch Rose sich in dieser Umgebung wohl fühlten, also lud er sie ein, mit den anderen Passagieren der dritten Klasse richtig Spaß zu haben. Dies war die Bindungserfahrung, die alles für Rose veränderte, und im letzten Schnitt des Films hat sie gesehen, wie sie Spaß mit Jack und den anderen hat, und dann geht es sofort zum nächsten Morgen, wo Rose und Cal frühstücken. Zwischen diesen beiden Momenten gab es eine Szene, die zeigte, wie Rose und Jack die Party der dritten Klasse verließen und zurück in den First-Class-Bereich gingen, während sie fröhlich „Come Josephine In My Flying Machine“ sangen. Der Gesang verstummt, als sie den erstklassigen Teil des Schiffes erreichen, wo sie darüber sprechen, was sie sich wünschen, aber nicht haben können.
Obwohl es leicht zu erkennen ist, warum die Szene geschnitten wurde, da sie das Tempo durcheinander bringt und neben dem Kontext für den Song nicht viel bietet, hätte sie gleichzeitig Jack und Roses Geschichte eine weitere emotionale Ebene hinzugefügt. Zu sehen, wie sie nach ihrer ersten gemeinsamen Party fröhlich „Come Josephine In My Flying Machine“ singen, es dann leise singen, wenn sie endlich zusammenkommen, und jetzt ein letztes Mal in einem viel traurigeren Ton, ist eine einfache Möglichkeit, ihre Beziehung aufzuzeichnen, und es würde haben erklärt, warum sie das Lied in diesen wichtigen Momenten ihrer Geschichte gesungen haben, so wie es war ihr Lied. Während diese gelöschte Szene aus Titanic beeinflusst die Handlungsstränge von Jack und Rose nicht wirklich, es erklärt ein wichtiges Detail ihrer Romanze und fügt ihr mehr Emotion hinzu.