Zeitlose Bücher von Autoren wie Beverly Cleary bringen weit mehr Freude als solche, die den Eltern ein wissendes Augenzwinkern geben
Es gibt ein Kind, das nur in der Fiktion existiert, speziell in der modernen Fiktion, die sich an sechsjährige Mädchen richtet. Ihr Name endet immer mit einem „y“. Ihr Ton ist frech – oder “frech”, wie Rezensenten es gelegentlich beschreiben – ihre Rede ist bogenförmig und ihr Humor ist selbstreferenziell. “Wie viele Minuten ist in Kürze?” sinniert eine solche Heldin aus ein Franchise gerichtet auf den amerikanischen Erstklässler. „Ist es eine Minute oder acht Minuten oder elf Minuten? Aufgrund der einen Minute kann ich wahrscheinlich warten. Aber elf Minuten wären ausgeschlossen. “ Kein Sechsjähriger, den ich kenne, spricht so.
Schlechtes Schreiben erstreckt sich über alle Genres, aber schlechtes Schreiben für Kinder kann ein Test dafür sein, wie die Kindheit selbst wahrgenommen wird, wenn es in einheitliche Linien fällt. Diese Tatsache wurde diese Woche nach dem Tod von Beverly Cleary, der geliebten amerikanischen Kinderbuchautorin, die im Alter von 104 Jahren in Kalifornien starb, besonders deutlich. Ich sage „Geliebte“; Ihre Bücher, die ab Mitte der 1950er Jahre stammen, hatten in Großbritannien keine Reichweite, als ich aufwuchs, und die Berichterstattung über ihren Tod in den USA war das erste Mal, dass ich von ihr hörte. Auf die leidenschaftliche Empfehlung eines Freundes nahm ich Beezus und Ramona aus der Bibliothek und bereitete mich darauf vor, sie auf meine Kinder anzuwenden.
Weiterlesen…