Wie der Plan eines chinesischen Landkreises, rückläufige Ehen zu reparieren, in eine „Operation warm die Betten der älteren Männer“ wurde und einen Feuersturm in den sozialen Medien auslöste

Ein frisch verheiratetes Paar posiert mit seiner Heiratsurkunde während des Qixi-Festivals oder des chinesischen Valentinstags am 14. August 2021 in Jinan, Provinz Shandong in China

  • Der Vorschlag eines chinesischen Landkreises, Frauen dazu zu bringen, in ihre Heimatstädte zurückzukehren, um zu heiraten, ist in den sozialen Medien unter Beschuss geraten.
  • Die Kritik verschärfte sich, als der örtliche Schriftsteller Jiang Wenlai es als “Operation warm the old men’s Betten” bewarb.
  • Menschen im Internet sagten, die Idee objektiviere Frauen und reduziert sie auf Werkzeuge für die Ehe.

Ein chinesischer Social-Media-Sturm, der den Vorschlag einer lokalen Regierung kritisierte, den Niedergang der Ehe zu lösen, ist aufgeflammt, nachdem ein lokaler Schriftsteller ihn als „Operation warm die Betten der älteren Männer“ beworben hatte, um ländlichen Männern zu helfen, den Bund fürs Leben zu schließen.

Der mittlerweile berüchtigte Artikel, der von einer der kommunistischen Partei angeschlossenen Nachrichtenseite veröffentlicht wurde Rotes NetzEr beklagte, wie schwer es für einheimische Junggesellen sei, Ehefrauen zu finden, dass sich einige Gegenden in “Single-Dörfer” verwandeln. Der Schriftsteller Jiang Wenlai meinte, dass einheimische Frauen nicht daran interessiert seien, in armen Dörfern zu leben oder zu heiraten, und diese Einstellung müsse geändert werden.

Seine Idee basiert auf einem aktuellen Vorschlag zur Lösung einer “Ehekrise” der Kreisregierung Xiangyin in der Provinz Hunan. Die Regierung will lokale Frauen davon abhalten, in die Stadt zu ziehen und stattdessen ältere Junggesellen in ihren Heimatstädten zu heiraten, so die lokalen Nachrichten Nationale Geschäftszeitung.

Die Regierung legte vier Hauptziele fest: einen Blind-Date-Partnervermittlungsdienst, vereinfachte Formalitäten für die Gründung von Familien in Dörfern, mehr Beschäftigungsmöglichkeiten, die gut bezahlt werden, und Propagandakampagnen zur Förderung von “Ehe und Geburt”, während teure Hochzeitstraditionen und Geschenke abgelehnt werden.

Laut ihrem Plan wollen sie, dass “junge Frauen in ländlichen Gebieten ihre Heimatstädte lieben und aufbauen” und “hart daran arbeiten, das unausgewogene Verhältnis von Männern und Frauen auf dem Land zu verringern”.

Bedienung wärmt die Betten der älteren Männer

Der Artikel im Red Net ging noch einen Schritt weiter. Jiang behauptete, es sei „notwendig“ für die Gesellschaft, „die Betten der älteren Männer warm zu machen“, um glücklicher zu sein. Andernfalls, so der Artikel, würden die Männer und ihre Eltern unglücklich werden.

Social-Media-Nutzer haben das Konzept gesprengt. Tausende Kommentare auf Social-Media-Plattform aufgetaucht Weibo Kritik an dem Artikel und den Plänen der Bezirksregierung.

“Also können Frauen nicht versuchen, ein besseres Leben zu führen? Sie müssen hier bleiben, um eine Lösung für die Männer zu sein?” genannt ein Kommentar.

“Nur Sklaven wärmen Betten für ihre Herren. Frauen sind Menschen, keine Sklaven”, schrieb eine andere Person.

Ein anderer Kommentator witzelte: “Wenn Sie ein Bett wärmen möchten, können Sie stattdessen einfach eine Wärmflasche holen.”

Die Bezirksregierung Xiangyin später gegenüber dem chinesischen Medienunternehmen Red Star News geklärt dass ihr Vorschlag nichts damit zu tun hatte, Frauen zu zwingen, in ihren ländlichen Heimatstädten zu bleiben, sondern dass es darum ging, ländliche Dörfer attraktiver zu machen.

Am vergangenen Wochenende reagierte Jiang auf Kritik an seinem Artikel in einem Interview mit Chinesische Nachrichtenseite DongFang Media, sagte, er habe nur versucht, die Herausforderungen für Männer auf dem Land bei der Heirat hervorzuheben. Laut DongFang lehnte er es ab, weiter zu sprechen.

Nach Angaben des chinesischen Ministeriums für zivile Angelegenheiten heirateten im Jahr 2020 8,13 Millionen Paare, 40 % weniger als 2013. berichtete Nikkei Asia.

Vor kurzem ergab eine neue Studie, dass fast die Hälfte der jungen Stadtfrauen in China es vorzieht, nicht zu heiraten, berichtete Cheryl Teh von Insider.

Lesen Sie den Originalartikel auf Insider

source site