“The remakemania” (6/6). Netflix, Amazon prime, Apple TV are working hard to conquer audiences all over the world. Paradox: whether they broadcast remakes or original versions, by dint of flattering communitarianism and local springs, they reintroduce a form of cultural diversity and break down the language barrier.