preview
“Crime Scene: Sara’s Confession” in the first
“Crime scene: Sara’s confession”: Franziska Tobler (Eva Löbau) interviews Sara Manzer (Johanna Wokalek).
© SWR/Benoit Linder
A woman fresh out of prison gets into trouble again in “Tatort” (Das Erste). Tim Mälzer challenges Israeli chef Haya Molcho on “Kitchen Impossible” (VOX). At “ProSieben” the “Guardians of the Galaxy” get in trouble because of sacred energy cells.
8:15 p.m., The First, Crime Scene: Sara’s Confession, Crime
After four years in prison for the manslaughter of her father, Sara Manzer (Johanna Wokalek) wants to look ahead. Having changed from a party girl to a reserved woman as a result of her imprisonment, she wants to shake off memories and reorient herself. But then the police show up at her door. A former colleague was stabbed and old files of her case were found on him. She reluctantly admits that she spoke to Benno Rose before his death. The inspectors Friedemann Berg (Hans-Jochen Wagner) and Franziska Tobler (Eva Löbau) investigate.
8:15 p.m., VOX, Kitchen Impossible, cooking duel
Tim Mälzer first has to cook a Yemeni beef stew over an open fire in Baden near Vienna. He can then ride his mountain bike through the beautiful landscape of the Salzkammergut before trying his hand at smoked lake trout in Traunkirchen. Haya Molcho has to prove herself on the chicken carousel in Mainz before she prepares a dish with snails deep in the Black Forest.
8:15 p.m., ProSieben, Guardians of the Galaxy Vol. 2, sci-fi comedy
The “Guardians of the Galaxy” are given the task of protecting sacred energy cells on the Sovereigns’ home planet. Unnecessarily, Rocket steals some, triggering the unbridled ire of the populace. On their escape they get unexpected help.
8:15 p.m., RTL, Good Boys – nothing for little boys, comedy
Max (Jacob Tremblay), Thor (Brady Noon) and Lucas (Keith L. Williams) are invited to a make-out party. The only problem is that none of the three boys have ever kissed. With a drone they want to spy on the neighbor’s daughter and find out how it actually works. But when they confiscate the drone and the three boys accidentally steal drugs, it’s the beginning of a completely crazy trip that ends in complete chaos.
8:15 p.m., ZDF, spring: old love, new love, drama
Katja Baumann (Simone Thomalla) meets an old acquaintance: the now 18-year-old Amelie (Hanna Binke) has problems with her mother-in-law, who never forgave her for having become pregnant with her son Ingo (Levin Henning). Amelie and Ingo actually get along well with the great responsibility they bear for little Maxi. If it weren’t for her mother-in-law Tanja (Annette Paulmann), who keeps teasing Amelie. Again Katja wants to help the young couple.