In Canada, aborted return for trucker protests