“Brothers in arms”: the atavism of violence