In Quebec, the mining boom faces citizen resistance