Xavier Niel joins ByteDance’s board of directors