On the plate, inflation makes chefs creative