Violent spouses separated and confined in hotels