The disturbing smile of Madame Rousseau