NFL: Buccaneers eliminated, Tom Brady retired?