Warzone console players furious over bugs