Shirley Jackson was a gifted horror storyteller