for tenants, finding accommodation is now hell