Herbert Diess, Volkswagen boss, resigns