Celyad Oncology: Matt Kane appointed CEO