SNCF Connect: why it’s moaning