WRC Ott Tänak wins Rally Sardinia