Zug wins game 5 – SCB threatens playoff-out