Preserving curls: This is how it works!

Diablo 4: Preserving old traditions, how to complete the quest?