From the refractory Gauls to the rebellious French