Rental evictions hit new record in 2023