Ubisoft Montreal in turn lays off