On Mont Ventoux, nature’s time trial