In the next episode of “Tomorrow Belongs to Us”… While Bart is the victim of a terrible accident, François and Soizic kiss. At the same time, Tristan and Gilles set themselves a challenge.
Warning, the following paragraphs contain spoilers for the episode of Tomorrow Belongs to Us broadcast Monday evening on TF1! If you don’t want to know anything, don’t read what follows!
Monday October 23 in Tomorrow Belongs to Us…
BART IS A VICTIM OF A TERRIBLE ACCIDENT
Following Adèle’s dubious testimony, Bart spent the night in the cell. In the early morning, the young man is once again questioned by Captain Jacob. Bart then maintains his version of the facts and claims that he was running at the time of Fabio’s murder. Although he no longer remembers his route, he still remembers meeting a woman with a fox terrier on the way home.
If Manon and Nordine’s research yielded nothing, Damien and Roxane called all the veterinary clinics in Sète, Montpellier and Balaruc. Finally, they find the owner of the fox terrier who confirms Bart’s alibi.
For her part, Adèle arrives at the Spoon. Worried, Mona and Audrey immediately seek news from Bart but the young woman has none. During the discussion, Adèle implies that Bart could have killed Fabio. According to her, he gets angry sometimes and he even scared her this week.
In the afternoon, Bart is exonerated and leaves the police station free. Adèle joins him at the exit of the establishment and throws herself into his arms. While he tries to find out if she really thinks he was capable of having killed Fabio, she admits to having had doubts but now says she is certain that he could never have done that. Unfortunately, Bart doesn’t believe her and begs her to leave him alone.
Later, Adèle trashes the brakes of Bart’s car.
Meanwhile, Bart has found refuge with Sara and Roxane who have agreed to welcome him for as long as it takes. The young man, who has to go see a supplier, takes his car at the end of the day. The brakes no longer working, he narrowly avoids a car but the vehicle unfortunately ends up falling into the sea…
FRANÇOIS AND SOIZIC KISS
At breakfast, Charlie suggests that François go on a weekend trip to Spain. The opportunity for them to pay a little visit to Alain in passing. An attention which greatly touches François who accepts straight away.
For her part, Soizic tells Benjamin that she confessed her feelings to François. Although the latter is happy with Charlie, Doctor Vernet cannot help but hope. Benjamin nevertheless advises him to let it go and move on. However, Soizic cannot do it.
Later, François arrives at the hospital to have a little discussion with Soizic. In fact, he didn’t really appreciate it when his ex came to his house unexpectedly. Upset, he reminds her that he no longer lives alone and that she will now have to let him know every time she wants to see him to talk to him. Having a heavy heart, he also takes the opportunity to clarify things with her.
Indeed, François makes him understand that he has moved on for a very long time and that he has no intention of putting his relationship with Charlie in danger. He also specifies that it is with her that he shares everything and that he tries to build something. So he asks her to stop sowing trouble in her head.
Remaining silent until then, Soizic notices that her ex-husband is still asking questions. Annoyed, the French teacher then takes him to a hospital room to continue this discussion.
“What do you believe ?! How easy is it for me? That you can come and throw your feelings in my face like that? Do you think it didn’t do anything to me?“, he declares. Soizic tries to tell her that if she could go back she would but François cuts her off. Angry, he emphasizes that their story cannot start again and that he especially does not want to not hurt Charlie.
The tension is so palpable between François and Soizic that the latter ends up kissing him. In turn, François kisses her passionately…
TRISTAN AND GILLES TAKE A CHALLENGE
By having so many barbecues, Gilles fears getting tired of it. As the evenings are starting to get cool, he would like to cook beef bourguignon, a traditional and comforting dish. Although he prides himself on making the best of the entire north, this dish is unfortunately Tristan’s signature dish. To determine which of the two does the best, Gilles and Tristan launch into a little culinary battle.
After cooking all day, Gilles and Tristan arrive at the Delcourts’ house for a blind tasting. And it is Gilles’ dish that wins the favor of the jury, much to the chagrin of Tristan who turns out to be a very bad loser. To avoid an argument, Alex and Sylvain end up making them believe that they made a mistake in their calculations and that they are both winners.